Luego de haber recibido un "disparo" de su hermano, Horacio tiene que dejar su vida para convertirse de lleno en Dan, adiós cresta, adiós ropa extravagante, adiós a su personalidad
Bienvenido dan, un hombre maduro, serio que imponía respeto y que comenzaba a llevarse los suspiros de la gente
G: Horacio, ya la haz cagado
H: ¿que? ¿porque?
G: se suponía que tienes que pasar desapercibido
H: no entiendo que hice Gustabo...
G: ya enamoraste al niño asustado, al del tatuaje de la cara, al rastitas, a casi todos los agentes y hasta a alguno de la mafia!!
H: ¡pero si no he hecho nada!
G: ese es el problema, es las pintas y la personalidad que ahora me llevas
H: joder, lo siento pero tendrá que seguir así, papu me dijo que estaba bien
G: solo trata que no te rompan el corazón otra vez
Gi-Hun busca acabar con los Juegos, pero no sabe que In-Ho, el hombre tras la máscara, arriesga todo para protegerlo. Entre la tensión de los retos y las miradas, ambos se acercan peligrosamente, atrapados entre el deseo, los secretos y un sentimiento que podría destruirlos.