Set during the two years ellipse, right before the terminal's fight. Gintoki spots Kagura in town with Otae, except that unlike Shinpachi, Kagura recognises him. Gintoki pretends not to see her, and as Kagura senses that she should just pretend as well, she decides to spill her heart out to try to bring him back home instead.