Störmischy Zyte - Translation
- Reads 9
- Votes 0
- Parts 3
Ongoing6m
Last published Sun, Aug 23, 2020
As I have promised, here you will find the translation of the beautiful song „Störmischy Zyte" from Peter Reber
You will find the text in english, german and swiss german.
I needed to translate the swiss german text in the other languages. I used a new chapter for each language. This way, it will be easier for you to jump to your desired language 😉
I do NOT own this song, I simply translated it.
(CC) Attrib. NonComm. NoDerivs
Join the largest storytelling communityGet personalized story recommendations, save your favourites to your library, and comment and vote to grow your community.
You may also like
Silent Whispers of Dysphoria
When mirror is not enough to reflect emotions, when talks are not enough to convey feelings, a silent poem and a pen and it's creations may help. Edit (April 14, 2020) : This book was previously titled as "Autumn Leaves" *NOTE FOR READERS* Dear readers, thank you very much for reading my works. I appreciate your time and willingness to read my works.☺ Reaching 1K views was like a dream come true and thanks to you guys. A single view, comment and vote of yours make my day. It means a lot. Please guys, vote and comment on my works. A single tap and thoughts of yours can brighten up my day.☺ Please do vote, comment and follow my account. Thank you A huge thanks to @scarla_scorpion for the wonderful cover.Complete
Dear mind, you are weird!!
In times of solitude and despair I tend to drift away into a gloomy state, just thinking about how if, I could pen down these thoughts into words and document them for the purpose of reference and comfort. Dive in and have a field day about how vague but enticing my mind is and how much I can hide from the whole world._You are welcome to compliment.Complete
Body {Prose Vol. 1}✔
❝A struggle with body image is a study of physicalities and of the mind itself, for the mind plays with what the eyes perceive. The body, mind, and soul are connected, and it is up to us to determine how to respect them.❞ - Me These writings are my observations and perspectives, some full of laughter and fun, others painful and dark, suffocating, leaving me with nowhere to run. ❀❀❀❀❀❀❀ A collection of unedited poems I wrote extemporaneously (ages 14-15), as well as a chockfull of quotes. This books contains my: Poems 1-104 & Quotes 1-95. Formerly known as: ❛My Poems and Quotes Book (Vol. I),❜ 2016-May 2020. ❀❀❀❀❀❀❀ A W A R D S Chosen for recognition during Wattpad's 2021 Black History Month celebration: added to multiple Wattpad verified shortlists, #CelebrateBlackLivesMatter, Black Stories Matter,...; promoted on Instagram; featured on Wattpad's home page. Best Rankings (That I saw in 2021 so far): February 6, 2021: #1 in poetrycollection out of 23.1K stories; #10 in poem out of 160K stories; #9 in poems out of 91.8K; #23 in thoughts out of 79.1K; #20 in nonfiction out of 40K; #8 in thoughtsandfeelings out of 10.5K stories; #10 in wonder out of 5.7K stories. Best Ranking (That I saw in 2016): December 13, 2016: #85 in Poetry (I hit 65 before but Idk what day it was .-.) THANK YOU GUYS SO MUCH FOR PUTTING UP WITH THIS BS BOOK!! :D 2017: Second Place Winner of Wattpad Oscars; Third Place Winner of WritersStruggle Awards.Complete
Ceasefire Of The Blues
Life can be gloomy and heavy sometimes, but when you least expect it, you may encounter a fresh gust of wind that brings the warmth of love. In those moments, the clouds of melancholy and despair part, and there is a ceasefire of the blues!Complete
If Not Now , Then When?
[featured 4x] A palate of poems. {Some simple words mean really deep. We use them without knowing their true worth... I portray such simple words in my poems.} {You will find long poems, In simple words. Some short ones, And a few deep thoughts} {If not now Then when? Words are crops, we plough. Memories are sand, ashen} ●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○ This collection of poems is a souvenir of my journey through the range of emotions I feel every day and of how I view the world around me . {Sometimes I lack zeal, Sometimes I don't. Sometimes I don't feel, Anything and everything feels unknown.} ●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○ 🥇1st place in best book cover in starry sky mini awards... 💫 cover credits - @bl_AcK_zE_rO ●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○ If you are reading this book somewhere else other than WATTPAD. it's not safe!! Your device is under threat. Please report that site!!! ●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○ Most impressive ranking #3 in poetry out of 261K on( 1st - 3rd August 2021) #1 in poeticjustice out of 1.4K #1 in poesia out of 12.3K #1 in poembook out of 10.7 K #1 in thoughtsandfeelings out of 9.97 K #1 in poetrycollection out of 22.4K #8 in poem out of 156K on 1st to 6 th July #1 in thoughts out of 73.6 KComplete
paracosm-delusional nightmares
{poetry : completed} "𝐦𝐲 𝐦𝐢𝐧𝐝 𝐭𝐮𝐫𝐧𝐬 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐥𝐢𝐟𝐞 𝐢𝐧𝐭𝐨 𝐟𝐨𝐥𝐤𝐥𝐨𝐫𝐞." in a tiny corner of the world, but in the vast corner of my imagination, this is my paracosmic delusion, something that i've created out of indignant, dejected and euphoric emotions. each word in this book constitutes my delusional nightmares, the ones that i know aren't really there, yet i write about them anyway. this is me, my barest and deepest feelings, and my monstrous thoughts. ✦✦✦ {all rights reserved || ©2021, ashe} {published on may 30, 2021} {cover designed by @paracosmic_being} {peace \/}Complete
Deep Thoughts
When the sun sets and they can't see me, can they hear me? * * || "Poetry" by an invisible girl. || * * * Highest Ranks: #6 in poetry [8/26/20] #11 in poetry [03/10/2017] #10 in poems [12/23/2022] #1 in poems [08/03/2024] #1 in poetry [01/18/2026] * * *Art posted in this book is drawn by me, they should not be used for any other purposes than this book.Complete
Fℓσωε૨ร σƒ ɱყ ᠻεεℓเɳɠร
//ғʟᴏᴡᴇʀs ᴏғ ᴍʏ ғᴇᴇʟɪɴɢs: ᴘᴏᴇᴛʀʏ ʙᴏᴏᴋ// ᴛʜɪs ʙᴏᴏᴋ ɪs ᴀ ᴄᴏʟʟᴇᴄᴛɪᴏɴ ᴏғ sʜᴏʀᴛ ᴀɴᴅ ᴅᴇᴇᴘ ᴘᴏᴇᴍs/Thoughts/Quotes ᴡʜɪᴄʜ ᴄᴏɴᴠᴇʏ ᴍʏ/ᴏᴛʜᴇʀ ᴘᴇᴏᴘʟᴇ's ғᴇᴇʟɪɴɢs ᴀɴᴅ ʟɪғᴇ sɪᴛᴜᴀᴛɪᴏɴs/ᴇᴠᴇɴᴛs. sᴏᴍᴇ ʀᴇᴀᴅᴇʀs ᴍɪɢʜᴛ ʀᴇʟᴀᴛᴇ ᴛᴏ ɪᴛ. (I recommend you to read from the end so that you don't have to see ads. It has random thoughts and feelings so no need to read from first only. You may read from the latest part) Fʟᴏᴡᴇʀs ᴀʀᴇ ʙʟᴏᴏᴍɪɴG ᴀs ᴛʜᴇ sᴜɴ ɪs sʜɪɴɪɴɢ ᴍʏ ғᴇᴇʟɪɴɢs ʙʟᴏᴏM ᴡʜᴇɴᴇᴠᴇʀ ɪᴛ ɪs ʀᴀɪɴɪɴ ᴘᴇᴛᴀʟs ᴏғ ᴍʏ ʟɪғᴇ-ғʟᴏᴡᴇR ᴅᴀɴᴄᴇ ɪɴ ᴛʜᴇ ʟᴏᴠᴇ-sʜᴏᴡᴇʀ ᴛʜᴇ ʙᴇᴀᴜᴛʏ ᴏғ ᴀʟʟ ᴛʜᴇ ғʟᴏᴡᴇʀs, ᴇᴍᴘᴏᴡᴇʀS ᴘᴜʙʟɪsʜᴇᴅ sɪɴᴄᴇ : 7 ᴊᴜʟʏ 2020 sᴛᴀᴛᴜs: Completed ʜᴏᴘᴇ ʏᴏᴜ ᴀʟʟ ᴡɪʟʟ ᴇɴᴊᴏʏ ɪᴛ! ᴛʜᴀɴᴋɪɴɢ ʏᴏᴜ ᴀʟʟ ᴡɪᴛʜ ❤ ʀʏᴀɴ .................. Top rankings: #3 in #poetry #4 in #deepthinking #2 in #deeppoetry #3 in #wordsofwisdom #2 in #darkpoetry #1 in #happypoems #1 in #lifequotes #10 in #deepthoughts #4 in #poesia #3 in #shortpoems #9 in #poembook #9 in #poetrycollectionComplete
Poems
Full of poems that I've written, am writing, will write. Maybe mostly about life and others are deep stuff and more... Some are happy and some are sad/dark. Some poem(s) I wrote about or related to a book/movie.etc. Others I wrote as a story in poem form. *checked my old poems recently and GORE, HORROR, BLOOD ALERT for some of the poems near the beginning!! SO maybe best to read my poems from bottom to the top if you mind the stuff^^^ *I think the more recent poems are quite different from the older ones. Some poems you can interpret as you wish :) Hope you'll like the poems!!! Leave a vote if you want or comment your favourite lines or any thoughts about the poem :D Earliest poems date back from March 2018 P.S. sorry for misspelled words and lack of punctuations in the first few poems. And, if you think the poem is about you, do not ask me. Because I will neither admit nor deny ;) Achievements in my eyes(DD/MM/YYYY) 1.01K reads~15/07/2020 1.34K reads & 78 votes~17/052021 1.47K reads & 108 votes~09/072021 1.68K reads~03/032022 2.01K reads~15/112022 2.33K reads~25/07/2023 4.04K reads ~18/09/2025 (Thank you readers!)
🃏 Adulthood 🃏
♦️♦️♦️ A collection of my songs and poems. From 2023 to 2025. I removed my other collection with my earlier works. They just no longer reflect me as a person and as an artist. Disclaimer: Some of them tell fictional stories. CW//some might be disturbing The cover art was made by me, more art by me is available on my Pinterest: @mikeys_arts Have fun interpreting. ♦️♦️♦️Complete
When mirror is not enough to reflect emotions, when talks are not enough to convey feelings, a silent poem and a pen and it's creations may help. Edit (April 14, 2020) : This book was previously titled as "Autumn Leaves" *NOTE FOR READERS* Dear readers, thank you very much for reading my works. I appreciate your time and willingness to read my works.☺ Reaching 1K views was like a dream come true and thanks to you guys. A single view, comment and vote of yours make my day. It means a lot. Please guys, vote and comment on my works. A single tap and thoughts of yours can brighten up my day.☺ Please do vote, comment and follow my account. Thank you A huge thanks to @scarla_scorpion for the wonderful cover.
More detailsContent Guidelines