![Baby blue ;; [traducción]](https://img.wattpad.com/cover/238081892-256-k451666.jpg)
Baby blue ;; [traducción]
- Leituras 1,072
- Votos 115
- Capítulos 7
Harry Styles se toma su tiempo para salir a conocerlos. Louis solamente sabe lo que ha visto en el expediente y lo que ha escuchado hablar sobre él, pero está completamente a la altura de la imagen que tenía en mente.
Baja a paso lento los escalones en la entrada de la casa con sus Levi's y botas marrones de piel de serpiente curveándose desde debajo de la mezclilla que Louis está seguro fueron especialmente hechas para eso. Lleva una camisa de cuadros con botones entre sus jeans, porque oh por supuesto que sí, rizos desordenados por ambos lados de su sombrero de vaquero alrededor de sus lentes de sol y piel bronceada.
"Harry Styles," habla lento y alargando las vocales, extendiendo una mano al manager de Louis "Es un placer conocerlos"
Traducción autorizada. Historia original en ao3 por soldouthaz.
Todos os Direitos Reservados
#56
cowboy
Junte-se a maior comunidade de histórias do mundoTenha recomendações personalizadas, guarde as suas histórias favoritas na sua biblioteca e comente e vote para expandir a sua comunidade.
Talvez você também goste
The Love You Want (L.S)(Traducción)
"¿Estás enojado conmigo?" "¿Te callarás? Estoy tratando de trabajar", se queja Louis, haciendo clic en su pluma abiertamente con la intención de probar su punto, y garabateando palabras al azar para fingir que está ocupado. Puede ver la pequeña sonrisa de Harry en el rabillo del ojo. "Eres tan lindo cuando estás molesto", susurra Harry de nuevo, como si fuera un secreto. Y ahí van los comentarios inapropiados en los peores momentos. Esta es exactamente la razón por la que merece el ascenso y Harry no, el chico más joven ni siquiera se toma este trabajo en serio. O aquel en el que Louis y Harry comparten escritorios uno frente al otro en el trabajo y ambos luchan por el mismo puesto. No se soportan, pero las cosas se calientan en la dirección equivocada y Louis tiene que enfrentarse a la dinámica cambiante. Tengo permiso para traducir esto. Su autora es Directaddress en ao3Concluída
A turn of events; l.s, español.
"Oh mi Dios, lo lamento mucho! No estaba prestando atención!" Una voz femenina, pero ligeramente rasposa se apresura a salir. Harry se levanta, mirando hacia arriba y luego hacia abajo para ver a un chico pequeño y curvilíneo, que está de pie, con su maleta en la mano, cara enrojecida por la vergüenza. "Presta atención la próxima vez, o podrías decirle adiós a todo lo que tienes." Él gruñe, alejándose del muchacho ahora aturdido. - Hola, mis amores. Esta novela es originalmente de @TropicLarries. Está en inglés y yo me encargaré de hacer la traducción al español. Muchas gracias por dejarme traducir esta hermosa historia, bebé. Les dejo el link de la escritora y de la novela original en inglés en los comentarios por si quieren ir a leerla. Es mi primera traducción, así que si hay errores me gustaría mucho que me los digan (con respeto, obviamente). Que disfruten.Concluída
through the wheatfields and the coastlines | ls | traducción
"No eres de por aquí, ¿verdad?" El guapo vaquero pregunta, siguiendo a su pequeño cordero con los ojos. Louis frunce su ceño levemente, había pensado que le estaba yendo bastante bien el no lucir como una persona de fueras. No es como que él no fuera de aquí - no es el primer verano que pasa con sus abuelos. Pero supone que el estilo de vida de la ciudad de Manhattan al que esta tan acostumbrado siempre será sobresaliente. "Estoy visitando a mi familia por el verano," Louis explica con sus mejillas un poco sonrojadas. "Estoy tratando de hacer algo de trabajo sin distracciones." O, alternativamente, donde Louis necesita inspiración, y un supuesto vaquero y su cordero son la perfecta distracción. ~ Historia original en inglés por thepolourryexpress en AO3. Todos los créditos a su respectiva autora quien permitió traducirla.Concluída
Not Again? (Larry Sylinson)
Harry camina hacia Louis, tomando sus caderas. Desea poder quemar a Louis con sus dedos de la misma manera que Louis lo quema con su existencia. -No otra vez. - Harry repite mientras sube la remera de Louis. Los brazos de Louis se levantan casi obligatoriamente para que Harry se la quite, la tira, ésta cayendo sobre la cama de Louis. - No voy a acostarme contigo otra vez. - Murmura. -Claro. - Louis contesta, sus labios pegando sus labios al cuello de Harry haciendo que este ladee su cabeza. - Sigue diciendo eso si te ayuda. Harry raspa con sus uñas la espalda baja de Louis. - No otra vez. - Gruñe. - Esta... esta es la última vez. ✩✩ Louis Tomlinson y Harry Styles son compañeros de cuarto. Se odian. Al menos, eso es lo que pensaban. TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL ©Historia original: @AditiStylinson Inicio: 01.05.20 Fin: 31.08.20 🏅#6 larry 🏅#9 gaylove 🏅#2 louisConcluída
Kiss me in your Chevrolet
"¿Sí, Lou?" preguntó Harry, frotándose los ojos cansados. Una ráfaga de viento entró por las ventanas abiertas, provocando escalofríos en los brazos de Harry mientras una ligera lluvia empezaba a caer fuera. Volvió a cerrar los ojos y reposó su cabeza sobre el reposabrazos del sofá. "¿Podemos ir allí?" preguntó Louis, probablemente señalando algún lugar. Harry abrió los ojos y sintió su corazón darle un salto en el pecho, con la página de una revista a un par de centímetros de su cara. Sobresaltado, Harry cerró sus ojos y respiró con fuerza, tratando de recomponerse. Harry parpadeó un par de veces para enfocar sus ojos en la página que Louis aún sostenía frente a su nariz. "¿Quieres ir al Gran Cañón?" arrugó las cejas, inclinando la cabeza hacia la izquierda para mirar la cara de Louis. . . °•𖡼 traducción autorizada °•𖡼 todos los créditos a cinnamons en ao3Concluída
Tempting, asshole and irresistibly beautiful (Larry Stylinson)
Louis acarició su nariz en el cuello del menor, empujando su cadera hacia la de él, su entrepierna creando fricción con la suya. "Sigo odiandote" Suspiró. Su aliento chocando con los labios del chico de enfrente. "Eres... despiadado y una persona de mierda." "También te odio Styles..." Sacó la camisa con estampados ridículos (en opinión de Louis), dejando su pecho descubierto, manchas de tinta decorando desde su pecho hasta su cadera. Pasó las manos por todo él, observando desde sus clavículas, su abdomen y el poco vello que se encontraba desde su ombligo, desapareciendo por la goma del bóxer. Harry, quien observaba como Louis le miraba, agarró su nuca, haciendo que la mirada del ojiazul se levantara y se centrara en los labios (recién lamidos) de Harry. ✧ೃ༄ Louis es el capitán de fútbol mientras que Harry es el capitán del equipo de ballet. Y se odian, apenas se soportan en los pasillos del instituto, pero una noche donde Harry practicaba sus pasos en el salón de actos de la Universidad para la coreografía de final de semestre que Louis entró enfurecido con una hoja. Harry rodando los ojos mientas secaba el sudor que caía por su frente y nuca con una toalla. "¿De verdad? ¡No puedes ser tan imbécil!" Louis subió al escenario, Harry adentrándose detrás del escenario, bajando las escaleras que daban a los vestuarios. Louis detrás de él. "¿No vas a decir nada?" Gritó. Siguiendo al rizado. "A qué debo tú magnífica visita." Dijo Harry, notable ironía en su voz. Lo siguiente que supo fue que Louis cerró la puerta y le tenia encerrado entre su cuerpo y la mesa con maquillaje esparcido. La historia es mía queda totalmente prohibida toda adaptación y/o copia:)Concluída
i'd rather having nothing than not having you || L.S
"Creo que fue una terrible idea que accedieras a venir, en primer lugar, Harry." Ok. Eso claramente parecía ser una conversación privada, Louis debía pasar de largo e irse. "Sabes perfectamente que no puedo decirle que no a Louis. Además, ¿qué esperabas que hiciera? ¿Qué simplemente me negara cuando he sido su estilista por más de tres años?" Louis frunció el ceño levemente e irremediablemente se acercó más al muro de la puerta. "No. Esperaba que le dijeras que has estado enamorado de él desde hace tres años, más específicamente el día en que lo conociste y por eso no puedes malditamente verlo casarse como si no fuera nada..." El pecho de Louis se estrujó y si a su mente vino el pensamiento de lo que podría haber pasado si se hubiera enterado de eso tan solo unos meses antes, el claramente no iba a decirlo en voz alta. [O dónde Louis Tomlinson, el dueño de la empresa más importante del país, ha tenido un estilista llamado Harry Styles por años y tal vez solo se dio cuenta demasiado tarde del irremediablemente perdido amor que sentía por él]. OS LARGO - TERMINANDOConcluída
MONTA DURA (Adaptación Larry Stylinson)
Para el ranchero, Harry Styles, la vida es bastante simple. Se despierta antes del amanecer y pasa el día trabajando con el ganado. Durante veinte años, El trabajo en el rancho EZ ha sido suficiente para ahogar su soledad y su culpa. Para el mundo, Harry parece impermeable a todo. El único punto débil en su coraza es el dueño de una a tienda de ropa en la ciudad. Louis Tomlinson llamó la atención de Harry la primera vez que el ranchero puso un pie en la tienda. Aunque Harry sabía que su cuerpo voluminoso intimidaba a las personas, su escasa autoestima se derrumbo cuando Louis retrocedió con temor aparente ante su imagen. Para defenderse, Harry se refirió a Louis como el Señor Pantalones Amariconados. Eso ocurrió hace seis años, y nunca ha sido perdonado por ese comentario de doble sentido. Pero una llamada telefónica está por cambiarlo todo eso. Aunque la línea telefónica es un modo de comunicación frío, Harry definitivamente oirá las palabras que ha estado esperando escuchar por años. "Te necesito". Adaptación de la historia de Carol Lynne :) una de mis favoritasConcluída
"¿Estás enojado conmigo?" "¿Te callarás? Estoy tratando de trabajar", se queja Louis, haciendo clic en su pluma abiertamente con la intención de probar su punto, y garabateando palabras al azar para fingir que está ocupado. Puede ver la pequeña sonrisa de Harry en el rabillo del ojo. "Eres tan lindo cuando estás molesto", susurra Harry de nuevo, como si fuera un secreto. Y ahí van los comentarios inapropiados en los peores momentos. Esta es exactamente la razón por la que merece el ascenso y Harry no, el chico más joven ni siquiera se toma este trabajo en serio. O aquel en el que Louis y Harry comparten escritorios uno frente al otro en el trabajo y ambos luchan por el mismo puesto. No se soportan, pero las cosas se calientan en la dirección equivocada y Louis tiene que enfrentarse a la dinámica cambiante. Tengo permiso para traducir esto. Su autora es Directaddress en ao3
Mais detalhesDiretrizes de Conteúdo