Louis est en vacances dans le sud de la France avec sa famille. Il va au même endroit tous les ans, dans la même résidence, mais ne va jamais vers les autres contrairement à ses soeurs qui retrouvent les mêmes copines tous les ans. L'année de ses dix-huit ans, il amène un ami avec lui. Harry va tous les étés depuis toujours dans la même résidence du sud de la France. Il a sa bande d'amis, composée de Niall et Liam qui se connaissent depuis toujours, et ils traînent souvent à la piscine. Chaque année, ils aperçoivent un garçon, souvent seul sur un transat mais n'osent jamais le déranger dans sa lecture.