بين عالم الأرواح و عالم البشر حدود لا يجب تخطيها، فلو حاولت روح ما أن تمتزج بعالم البشر ستختفي من الوجود، و إذا حاول بشري ما أن يدخل لعالم الأرواح فسيتيه و يضيع هناك... لكن.. السؤال المطروح.. ماذا لو أحد ما من أحد العالمين قرر أن يغامر و يرمي هذه القاعدة في مهب الريح، هل ستعتبره الطبيعة استثناء لقوانينها؟..أم أنه سيتلقى عقوبته الواضحة و التي يعرفها مسبقا؟ . . هذه قصة غين و هوتارو... النسخة الكتابية من فلم الأنمي: Hotarubi no Mori e