A Esposa do Jovem General é o Sr. Sorte Part. 1 (Pt-Br)

Status: Concluída.

Nome original: 少将夫人是福神
Autor: Demon Fox With Fiery Tail
Status: 529 capítulos (concluídos)
Traduções em inglês: Flying Lines e Xiaoellys
Página oficial da novel: LC Read

Yu Jinli * era um peixe koi que praticava há mil anos.

Ele tinha assumido a forma de um ser humano recentemente com a habilidade de prever fortuna e mudar a sorte.

Ele deveria ser um popular Sr. Sorte, mas quem poderia ter pensado que...

"Senhor, sua testa está coberta por um ar sombrio. Receio que haja uma ameaça iminente de desastre fatal esperando por você ... "Yu Jinli disse com toda a seriedade.

De repente, um grande vaso de flores desceu de cima e atingiu aquele homem diretamente na cabeça.

"Amigo, o topo da sua cabeça é verde. Receio que ... "

Antes de Yu Jinli terminar, o jovem à sua frente recebeu um telefonema e se dirigiu a um hotel próximo para pegar sua namorada em ato de adultério.

"Irmão, você ..."

Todos gritaram: Lorde General, por favor, cuide bem de sua esposa e não o deixe lançar maldições por aí ... TAT

Yu Jinli ficou frustrado: Obviamente, estou avisando-os com boas intenções.

O homem mais perfeito reconhecido nacionalmente, o jovem general: Querido, não se aborreça por causa desses homens míopes. Venha para casa comigo que farei castanhas torradas com açúcar mascavo para você. (N/T: o caractere chinês para castanha é igual ao caractere chinês "Li" em "Yu Jinli")

Aqueles homens "míopes": ...

* Observação: os dois caracteres chineses "Jin Li" no nome soam semelhantes aos dois caracteres chineses para peixes koi. 'Jinli' é agora um símbolo de sorte na gíria da Internet.