2gether: English Retelling

2gether: English Retelling

  • WpView
    Reads 98
  • WpVote
    Votes 0
  • WpPart
    Parts 2
WpMetadataReadMatureOngoing50m
WpMetadataNoticeLast published Fri, Sep 25, 2020
Actual summary- The chaotic story of Tine, a chic college student who dreams of finding true love in his university. Enter Green Snackkiki, a handsome and gay young man who is both stubborn and clingy. Despite being rejected multiple times by Tine, Green does not give up. So, Tine comes up with the elaborate plan of asking Sarawat, a handsome guitar player and super-popular soccer boy, to pretend to be his fake boyfriend. Though Sarawat originally says no, he agrees eventually, and the story follows the mission of 2 handsome boys who have to pretend to be a couple actually falling in love. My motivation- 2gether: the series, is the tv adaptation of a Thai BL book. It's really amazing, and I ended up reading the english translated books as well. Unfortunately, the person who translated was not a native english speaker, so the language was very awkward and I was often confused. I was also sometimes unhappy with the character portrayal, and they were much crueler in the books than the tv series. So, I rewrote the english adaptation, then added or redacted certain scenes/lines to make it more like the show. Please remember that I am very thankful that someone translated it, as it was a super fun read. Support 2gether: The Series- https://youtu.be/U18l7e3OONo Also support the original Thai author! They did a great job!!
All Rights Reserved
Join the largest storytelling communityGet personalized story recommendations, save your favourites to your library, and comment and vote to grow your community.
Illustration

You may also like

  • After the Football Game ✓
  • Toxic [2gether]
  • Tin/ Can love story Love by chance
  • Why R U FF - FighterTutor (BL Oneshot collection)
  • Confused Feeling's ( B X B )
  • the BrightWin Diaries
  • You Know, I've Always Loved You
  • Secretly Yours

DISCLAIMER: This is not an exact translation from one of the books by Mame, this is my own retelling of what I envisioned a scene that I have not read from the original Thai (I do not speak nor read the language yet) but I have taken what short snippets, summaries and tidbits I have gathered all over social media. No copyright infringement intended. This work is purely for fun and entertainment purposes only. I am not receiving any monetary compensation nor plan to publish this for pay. The characters and some of the scenarios are owned solely by the author of the novels where these retellings are based. I am willing to take down these chapters asap if and when the original author requests it. Can, a junior member of the football team of the university is frustrated because of their loss which will take them out of the championship playoffs. He blames himself for the loss because he substituted for one of their best player who was unfortunately injured during the latter part of the game. Feeling so bad about himself, he asked to be excused from the field and was walking towards the lockers to blame himself more.

More details
WpActionLinkContent Guidelines