Androidi vyhráli, lidé začínají chápat jejich existenci, jejich sny a touhy. Chvilku ale potrvá, než androidi dostanou, co chtějí a jaké práva si vyžádali. Lidstvo postavilo tábory, kde všichni androidi jsou vítáni a mohou zde bydlet, než si najdou vlastní nový domov a situace se ustálí. Ale Connor se v táborech necítí vítán, pohledy ostatních ho probodávají a cítí ve vzduchu nenávist vůči němu. Nemá kam jít, androidi ho nesnášejí stejně jako zbytek lidstva. Na ulici bydlet nechce, ale má jinou možnost...?