اللـِّسـانُ الفـِضِّي

تعيشُ ميغي حياةً هادئةً بـمفردها مع والدها الذي يعمل في تجليد الكتب، لكنّ والدها لديّهِ سر عميق -فَهو يمتلكُ قوةً سحريةً غير عادية-
في أحدِ الأيام، يصلُ شخصٌ غريب غامض يبدو مرتبطًا بـماضي والدها. من هي هذه الشخصية الشريرة؟ وَماذا تريد؟
وَفجأة، تنخرط ميغي في لعبة هروب وَمكائد لاهثة حيث تتعرض حياة والدها لِلخطر.

هل ستكون قادرة على إنقاذه في الوقت المناسب؟

• تمت كتابة الرواية من قِبل الكاتبة الألمانية كورنيليا فوندر كلاس. صدر الكتاب لِأول مرة في عام 2003 وَحاز على شهرة واسعة عالميًا.

• تتناول الرواية موضوعات مثل السحر وَالخيال وَقوة الكلمة المكتوبة. تتميز بـأسلوب سردي مشوق وَشخصيات متنوعة وَعميقة. حققت الرواية نجاحًا كبيرًا وَحصلت على تقدير واسع من قِبل القراء وَالنقاد، وَتم ترجمتها إلى العديد من اللغات.

رغم ذلك وَلِلأسف الشديد لم تتوفر لها نسخه عربية.

• لذا قررتُ ترجمتها لِأجل صديقتي شيزو التي تحبها، هذا يعني أن العمل ليس لي وَجميع حقوقة تعود للكاتبة الأصيلة.

○ بدأت الترجمة 7/11/2023