44 bab Lengkap "Bazı zincirler kanla kırılır. Bazı lanetler aşkla."
Bin yıl önce tanrıların soyundan gelen bir savaş prensi, kardeşinin ihanetiyle lanetlendi.
Gücünü değil, adını unuttular.
Ama küllerin altındaki ateş, asla tamamen sönmezdi.
Lyra, annesini kraliyet cellatlarına kurban vermiş genç bir cadı.
Kaçarken sığındığı karanlık mağarada, kanıyla eski bir laneti uyandırdı.
Uyandırdığı şey ise bir adam değildi , bir efsaneydi.
Zincirlerle mühürlenmiş, gözleri külleri andıran bir tanrı: Azeron.
Soyuna nefret kusan Lyra, bu adamdan tiksinmeli...
Ama kalbi nefreti her zaman taşıyamaz.
