You Put The Cute In ExeCute - YPTOID Sequel - Translation
- reads 10,382
- Stemmen 513
- Delen 3
Voor volwassenenLopende
Laatst gepubliceerd zat, jul. 17, 2021
Com'era quel detto? Ah sì. Giorno per giorno non cambia nulla, ma quando ti guardi indietro è tutto diverso? (CS Lewis)
Harry e Louis si trovano in America per trattare il disturbo di Harry. Louis, adesso nel mezzo della sua carriera di dottore, è determinato a trovare una cura per Harry. Quando altri sintomi si manifestano nel suo ragazzo, realizza che l'RGS potrebbe non essere l'unico disturbo di cui Harry è affetto.
Una storia raccontata attraverso alcune delle pagine di diario di Harry rivelerà parte della verità che Louis è deciso a investigare.
-
Nota dell'autrice:
Ciao a tutti! So che probabilmente il mio stile di scrittura è cambiato, spero che non vi dia fastidio; cambierò anche alcuni aspetti della storia originale perché alcuni sono davvero... cringe (diciamoci la verità, avevo 15 anni).
Allora, alcuni cambiamenti di continuità:
La madre di Louis non verrà nominata nella storia (perché non è più con noi e non voglio includerla perché mi sembra rude)
Metterò degli avvertimenti all'inizio di ogni capitolo, mi dispiace di non averli messi nella storia originale :(
----
Questa storia non è mia, io la traduco soltanto. Tutti i crediti vanno a @louuuology, che mi ha gentilmente dato il permesso di tradurla.
This story isn't mine, I just translate it. All the credits go to @louuology, who kindly gave me the permission to translate it.
Alle rechten voorbehouden
Word lid van de grootste verhalengemeenschapOntvang persoonlijke verhaal aanbevelingen, sla je favorieten op in je bibliotheek en geef commentaar en stem om je gemeenschap te laten groeien.
Je bent misschien ook geïnteresseerd in
![Coming Up For Air [Larry Stylinson] || Italian Translation](https://img.wattpad.com/cover/254992576-256-k553540.jpg)
Coming Up For Air [Larry Stylinson] || Italian Translation
"Il problema del conoscere Louis Tomlinson era che non era possibile toglierselo dalla testa, Harry scoprì che non importava quanto cercasse di tenersi a distanza e condurre la propria vita come faceva prima di incontrarlo, semplicemente non funzionava così". - "Forse Louis l'aveva sempre saputo, ma fu comunque una rivelazione per lui quando scoprì che Harry lo spaventava, perché Louis aveva già accettato che nel momento in cui aveva conosciuto quell'uomo riccio, incredibile, assurdamente bello e gentile, sarebbe stato il giorno in cui sarebbe incominciato il resto della sua vita." Oppure: in cui Harry è un futuro avvocato e Louis odia gli avvocati. Ma forse... forse non questo. DISCLAIMER Questa è solamente una traduzione, la storia originale appartiene a sincewewereeighteen su ao3 This is just a translation, the original story belongs to sincewewereeighteen on ao3Compleet
Behind The Wall (Larry Stylinson)
"Una leggenda narra che il colore delle anime sia bianco e che ognuna di esse abbia un cratere nero che le attraversa: quel cratere è il dolore. Ogni anima ne possiede uno, la sua grandezza e oscurità dipende solo dalla quantità di dolore che si prova" Harry ha sempre avuto quei lineamenti fanciulleschi e dolci che lo contraddistinguono dal resto dei suoi coetanei: nasino a punta, sorriso dolce, labbra piene e guance rosse. Lineamenti che all'età di vent'anni lo fanno sembrare un adolescente spensierato e timido.. e forse nel profondo lo è ancora. Quella piovosa mattina di settembre, perché si a Londra piove sempre, gli arriva la lettera di ammissione alla TLenterprises, una delle case editrici più importanti d'America. Harry ha sempre avuto l'amore per la scrittura: ogni domenica, fin da quando era bambino, si recava a Hyde Park ad osservare l'erba e a scrivere tutto ciò che gli passava per la testa. Così prepara i bagagli e parte per New York, dove avrebbe finalmente potuto iniziare la sua nuova vita.. che forse non è come si aspettava. Non si aspettava decisamente di imbattersi in un ragazzo come Louis Tomlinson, i cui occhi freddi e spenti come il ghiaccio, nascondono un segreto. Ma qualcosa pian piano si crepa nel muro che Louis si è costruito, ed è tutto generato da quel dolce sorriso che sembra riportare al ragazzo, un assaggio di vita. IN REVISIONE -Ogni persona tende a crearsi una barriera, un muro. La maggior parte delle volte però la stessa persona non riesce più ad abbatterlo- Fanficiton Larry Stylinson Larry AU! M/M! Mini long| VIETATA LA COPIATURA PARZIALE O TOTALE DI QUESTA STORIA.Compleet
The Lost Son | LS
Dal testo: "Posso solo immaginare cosa tu abbia dovuto sopportare Harry. Non sto dicendo che tu non abbia fatto nulla da poterti ridurre ad un essere vegetativo...ma nel momento in cui tu sei qui, sveglio come chissà quante altre notti a causa dei rimorsi, significa che tu non sei come lui." [...]"Voldemort ha fatto ciò che ha fatto senza che nessuno lo costringesse. Non immagino quanta violenza mentale tu abbia dovuto subire e quante minacce abbia potuto farti per permetterti di compiere quelle azioni." Louis mormora e, d'istinto, porta la mano sul viso di Harry che lo guarda con occhi lucidi e pregni di un qualcosa che non sa dare nome. Era distrutto. Percepiva l'anima strillare dal dolore che aveva subito e che aveva, a sua volta, inflitto ed il suo cuore era così debole da percepire le carezze ed il contatto di Louis come una pozione lenitiva. Chiude gli occhi, serrandoli e tentando di non lasciare il sopravvento alle lacrime. Non piangeva da anni. Aveva rinchiuso tutte le sue emozioni in una scatola nera e l'aveva riempita di catenacci. Adesso però Hogwarts, gli sguardi ed il passato lo stavano mettendo in ginocchio. "Impegnati ad essere una persona migliore Harry e sarai in grado di perdonare ogni tuo peccato." Riapre gli occhi, ritrovandosi il viso di Louis così vicino al proprio e respira a fatica, travolto dalle emozioni. Non sa come si siano avvicinati così tanto, Harry riesce a percepire il fiato caldo di Louis contro il proprio viso e si sente maggiormente precipitare. Hogwarts!Au Slytherin!Harry Griffindor!Louis Si tratta di una M!M, se non amate il genere evitate di leggere. TUTTI I DIRITTI IN QUESTA STORIA SONO RISERVATI. WATTPAD AL MOMENTO NON FA APPARIRE LA GIUSTA DICITURA, MA I DIRITTI DELLA STORIA RESTANO RISERVATI E NON NE AUTORIZZO L'USO IN NESSUN MODO.Compleet
You put the O in DisOrder » Larry Stylinson || Italian translation
Orgasmi. Vedi quella parola e pensi che sia eccitante... giusto? Sbagliato. E se li avessi molteplici volte al giorno? Di fronte alla tua classe. Ai tuoi professori. Ai tuoi amici. A tua madre. Harry Styles è un diciassettenne inglese a cui è stato recentemente diagnosticato il Disturbo dell'Eccitazione Sessuale Persistente. E indovina chi sta facendo un progetto su quel disturbo per Scienze? Il diciottenne Louis Tomlinson. Immagina di gemere durante il test di algebra. Come ti suona la parola "orgasmo" adesso? - Questa storia non è mia, io la traduco soltanto. Tutti i crediti vanno a @louuuology, che mi ha gentilmente dato il permesso di tradurla. This story isn't mine, I just translate it. All the credits go to @louuuology, who kindly gave me the permission to translate it. Highest rankings: #16 in fan fiction il 21/05/2018 #2 in larrystylinson nonsoquandomamenesonoaccortail 10/05/2018Compleet
In Your Wettest Dreams |Traduzione Italiana|
Harry sa che Louis vuole andare a letto con lui. Ci ha provato fin dalla notte stessa in cui si sono incontrati per la prima volta, e quando non ha funzionato, ha optato per la seconda scelta andando con il suo ex. Insomma, più Louis prova, meno Harry vuole avere a che fare con lui. Ad essere onesto, però, si è sempre chiesto come sia Louis a letto e probabilmente gli avrebbe già dato una possibilità se non fosse stato un tale idiota. Sente tutti i rumori che provengono dalla stanza di Louis ogni volta che porta a casa una delle sue conquiste. Ecco, questo è il problema. Louis pensa che, solo perché è dannatamente in forma, affascinante, dolce ma rude nel modo giusto e capitano della squadra di calcio, possa avere chiunque voglia. Purtroppo, non è molto lontano dalla verità, ma Harry si è ripromesso che Louis non lo avrebbe mai avuto. - Oppure: dove Harry rimane bloccato sulle ginocchia di Louis mentre tornano a casa dopo una serata in discoteca. ATTENZIONE Questa ff non mi appartiene, tutti i diritti vanno all'autore originale su ao3 che mi ha gentilmente concesso di tradurla. All rights belong to the original author who gave me the permission to translate the story: https://archiveofourown.org/works/54241597?view_adult=trueCompleet
You've Got My Devotion (Hate You Sometimes) - Italian Translation
Trama: Harry faceva parte della più grande boy band del mondo. Era anche una metà della migliore (o peggiore, dipende dai punti di vista) relazione segreta del settore musicale. Adesso, quasi cinque anni dopo, dopo che i One Direction si sono sciolti e la relazione tra Harry e Louis con loro, un video minaccia di mettere tutto a rischio. Un irlandese molto determinato, un enorme trovata pubblicitaria e due riluttanti ex sono tutto ciò che serve per far rinascere i One Direction e forse, solamente forse, anche la malandata storia d'amore tra Harry e Louis. O quella in cui: Harry e Louis sono costretti a fingere di stare insieme dopo l'uscita di un video risalente al periodo in cui stavano insieme. **** ATTENZIONE: Questa storia NON mi appartiene in nessun modo. La storia in lingua originale si trova su AO3 dall'autrice lucythegoosey, tutti i crediti vanno a lei. Anche alcune gif che metterò nei capitoli sono prese dall'originale. Inoltre vorrei aggiungere che alcuni capitoli della traduzione son stati presi dall'autrice Ce_ su EFP, con ovviamente il suo consenso. Detto questo buona lettura! ****Compleet
Tell me how to breathe and feel no hurt (larry stylinson)
Quando Louis si è dichiarato gay alla sua famiglia sua madre e le sorelle sono scappate di casa mentre il padre è diventato man mano sempre più violento con lui. Un giorno incontrerà Harry, un nuovo compagno di scuola, riuscirà ad aiutarlo o lo farà cadere nel baratro con se? TW: molestie sessuali, violenza domestica, autolesionismo, disturbi alimentari, citazione di più medicinali per la cura di malattie mentali PRIMA STORIA CHE SCRIVO #27 in larrystylinson 08/02/2023Compleet
I'm Fine || Larry Stylinson - Italian Translation
Harry è triste, vuole solo che a qualcuno importi di lui, ma continua a respingere tutti. Nonostante sia costretto a stare in un bus con il resto della band, riesce comunque ad evitarli. I ragazzi iniziano a preoccuparsi, specialmente Louis. // Se non ha senso, lo ha❤️ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Nota traduttrice: ho avuto il permesso di tradurre questa meravigliosa storia dalla scrittrice, è la prima volta che provo a tradurre una storia, se avete consigli o correzioni non esitate a scrivermeli!😃 Tuti i diritti vanno quindi all'autrice, @twinklingpisces✨ Spero vi colpisca come ha colpito me alla prima lettura.Compleet
The Admiration Project (Italian Translation)
Louis pensa di essere coinvolto in un normale - sebbene leggermente fuori dall'ordinario - corso d'inglese, quando si iscrive a "Inglese Creativo e Altre Arti". Forse dovrà semplicemente essere più inventivo del solito. E lui è sempre pronto per una sfida. Quando ad ognuno viene dato un foglio per scrivere una classifica dei nomi dei partecipanti alla lezione, dal più al meno odiato, Louis dovrebbe capire l'antifona e fuggire il più lontano possibile da quell'aula. O dove Louis deve trovare dieci cose che ammira di Harry Styles, il suo nemico autoproclamato, entro la fine dell'anno scolastico. ATTENZIONE: tutti i crediti per questa storia appartengono a @blixciit che mi ha gentilmente permesso di tradurla. All credits of this story belong to @blixciit who kindly gave me permission to translate it.Compleet
Maybe, Baby - Italian Translation
Sembrava tutto troppo semplice, troppo bello per essere vero. Sembrava una scena dei suoi sogni ad occhi aperti, il tipo di vita che Louis s'immaginava di avere quando era più giovane e annoiato sul posto di lavoro di sua madre, nascosto in giro per i corridoi del reparto di maternità, fin quando le infermiere non lo lasciavano tenere in braccio i bambini. Permettergli di toccarli lo aveva fatto sentire così importante. Aveva raccontato loro storie della vita che avrebbero avuto, case con carta da parati che non si sarebbe staccata, cortili pieni di sole e fiori ed erba sempreverde. Un amaca dove riposarsi, dove coccolarsi con suo marito. Non puoi stare lì, si disse da solo, ma il bambino non voleva ascoltare. **** Louis scappa via. Harry lo ritrova. [Harry/Louis - Louis/OMC Mpreg!AU - DomesticFluff!AU - Baker!Harry - Pregnant!Louis - Southern!Louis - British!Harry - Emotional/Psychological Abuse 7+1 chapters, 16.5k] THIS IS A TRANSLATION, THE STORY BELONGS TO thoughtsickles ON AO3!! ✧5k reads ~ 23/07/19 ✧10k reads ~ 04/11/19 ✧20k reads ~ 11/09/20Compleet
"Il problema del conoscere Louis Tomlinson era che non era possibile toglierselo dalla testa, Harry scoprì che non importava quanto cercasse di tenersi a distanza e condurre la propria vita come faceva prima di incontrarlo, semplicemente non funzionava così". - "Forse Louis l'aveva sempre saputo, ma fu comunque una rivelazione per lui quando scoprì che Harry lo spaventava, perché Louis aveva già accettato che nel momento in cui aveva conosciuto quell'uomo riccio, incredibile, assurdamente bello e gentile, sarebbe stato il giorno in cui sarebbe incominciato il resto della sua vita." Oppure: in cui Harry è un futuro avvocato e Louis odia gli avvocati. Ma forse... forse non questo. DISCLAIMER Questa è solamente una traduzione, la storia originale appartiene a sincewewereeighteen su ao3 This is just a translation, the original story belongs to sincewewereeighteen on ao3
Meer detailsInhoudsrichtlijnen