Nick gets his shield back after the Simon Wilkes incident but decides that SVU is no longer for him and transfers out. This story takes place several months later when he has to visit his old squad in connection with a case and decides that he's ready to finally tell Olivia how he's felt about her all these years.