ISOLATION (french version)
- LECTURAS 290
- Votos 9
- Partes 4
Il ne peut pas quitter le dortoir. Son dortoir à elle. Et tout est de la faute de l'Ordre. Confiné dans un petit espace avec pour seule compagnie la Sang-de-Bourbe, quelque chose va se perdre. Peut-être sa santé mentale. Peut-être pas. "Voilà", cracha-t-elle. "Maintenant, ton sang est aussi sale que le mien !".
Bonjour à tous, ceci est la version française d'ISOLATION (Dramione) de Bex-chan.
CE N'EST PAS MA FANFIC, je souhaitais juste la traduire pour ceux qui aurait du mal avec l'anglais.
La traduction n'est pas parfaite mais je fais de mon mieux pour qu'elle reste fidèle au texte original :
https://www.fanfiction.net/s/6291747/1/Isolation
Todos los derechos reservados
#22
isolation
Únete a la comunidad narrativa más grandeObtén recomendaciones personalizadas de historias, guarda tus favoritas en tu biblioteca, y comenta y vota para hacer crecer tu comunidad.
Quizás también te guste
Uɴᴇ AɴᴎÉᴇ | ᴅᵣₐₘᵢₒₙₑ ₊₁
''Une année'' est une Dramione un peu particulière... En plus d'être subtilement citronnée, cette histoire contient un ingrédient secret que seuls les lecteurs pourront découvrir... 𝐞𝐱𝐭𝐫𝐚𝐢𝐭 : ❝ Elle sortit dans le couloir et se mit à chercher... Puis soudain elle entraîna quelqu'un dans un compartiment vide en le saisissant par la manche. - Tu n'étais pas sensé rester en France, toi ?! gronda-t-elle en baissant les stores d'un coup de baguette. - J'en ai marre de me cacher, figure-toi ! répliqua le jeune homme. Pourquoi je n'aurais pas le droit de retourner à Poudlard moi aussi ! - Mais enfin, c'est trop dangereux ! Tu sais très bien qu'il y a encore des Mangemorts à ta recherche ! - Ça va, je sais me défendre ! Et puis... Il faut que je vois ma mère, tu peux comprendre ça, non ?! - Oh Malefoy... soupira-t-elle avec tristesse. - Ne me regarde pas comme ça, je ne veux pas de ta pitié, je te l'ai déjà dit ! Et puis, on n'est plus en France, arrête de me materner et laisse-moi respirer, houspilla-t-il en sortant du compartiment comme un courant d'air. - Bon sang... ce crétin va se faire trucider... dit-elle tout bas pour elle-même. ❞ ------- Merci à JK Rowling pour cet univers fantastiquement intarissable, que nous les fans aimons revisiter encore et encore ! Rien ne saurait épuiser cette source d'amour, d'aventures et de magie ! _________________ première publication le 24.10.2017 nouvelle publication le 04.07.2020Concluida
HUNTED - Dramione (VF)
Forcés de travailler ensemble alors que leurs anciens camarades de classe meurent, Hermione et Drago doivent surmonter leurs différences pour résoudre les morts mystérieuses. La tension au bureau devient plutôt... échauffée. Se déroule 4 ans après la guerre. Ceci est la traduction de l'histoire de Bex-chan postée sur fanfiction.netConcluida![Redevable [DRAMIONE]](https://img.wattpad.com/cover/270388101-256-k408243.jpg)
Redevable [DRAMIONE]
Et si Drago avait sauvé Hermione alors qu'elle se faisait torturer par Bellatrix au Manoir, pendant la Chasse aux Horcruxes ? Et si ils avaient transplané tous les deux, se retrouvant en fuite ? Hermione est devenue redevable à Malefoy. Contraints de se supporter, ils doivent rester cachés. Drago est bloqué : l'héritier Malefoy a sauvé la Sang-de-Bourbe, amie de l'Elu. Que sera l'issue de la Guerre ? . Contenu mature pour plus tard /!\Concluida
Café Crème (Drarry)
« Un diabolo grenadine s'il vous plaît. » La guerre est finie et Harry s'est isolé pour essayer de se reconstruire, lorsqu'un beau jour, au détour d'un café, il croise deux yeux aciers. Au fil de leurs rendez-vous quotidiens, de terrasse ensoleillée et de conversations sur le passé, les cauchemars s'estompent et le soleil revient. Ils n'étaient plus seuls, ils étaient seuls ensemble. Drarry. [Terminé]Concluida
Something Beautiful In Return. (DRAMIONE)
Suite à une trahison de la pire espèce, Hermione Granger cherche un lieu de solitude, où elle peut laisser le monde derrière elle et être seule. Tout ce que Draco Malefoy veut, c'est de l'intimité et que son nom soit oublié. Mais est-ce la seule chose qu'ils veulent tous les deux ? Cette histoire n'est pas la mienne je ne fais que la traduire. Elle appartient à Smithandbarrowman. ⚠️ Cette histoire est une série qui comporte 6 travaux. Les 5 prochain arrivent bientôt. ⚠️ 1 ~ Something Beautiful In Return. 2 ~ Something More Beautiful. 3 ~ A little More Beautiful. 4 ~ A Beautiful Beginning. 5 ~ Beautiful Trouble. 6 ~ Beautiful.Concluida
Au delà des Masques
La guerre avait laissé des cicatrices profondes, visibles et invisibles, aussi bien dans le monde des sorciers que chez les Moldus. Même après la victoire du célèbre trio d'or contre Voldemort, certains dommages étaient irréparables, marqués à jamais dans les cœurs et les esprits. Pour Hermione Granger, pourtant habituée à incarner la force et l'intelligence du groupe, la guerre avait laissé une plaie béante. Ce sentiment de vide et de vulnérabilité qui l'étreignait ne ressemblait à rien de ce qu'elle avait connu. Aussi brillante soit-elle, il y avait des blessures que même la plus talentueuse des sorcières ne pouvait guérir seule. Déterminée à retrouver une part de normalité, Hermione avait pris la décision de retourner à Poudlard contrairement à ses amis. Et pourtant Hermione n'était pas présente le jour de la rentrée, ni les jours suivant. Son absence était frappante, au point que même Draco Malfoy, habituellement indifférent aux autres, l'avait remarquée.Concluida
These Selfish Vows
Capturée et emprisonnée à Azkaban, Hermione conclut un marché dangereux avec un Mangemort dans la cellule voisine : Elle répondra à une question par jour et ne mentira jamais. Cependant, tandis qu'Hermione interroge le Mangemort sur la guerre, celui-ci lui pose des questions anodines sur sa vie personnelle, presque comme s'il essayait de la comprendre. Comme s'il se souciait d'elle. Bien sûr, tout n'est pas ce qu'il paraît, et Hermione reste prisonnière de cet accord, même après avoir échappé à sa cellule. Ou : Une sombre épopée de guerre avec une narration peu fiable et un retournement de situation qui vous fera repenser toute l'histoire. Cette histoire ne m'appartient pas tout droit est réservé à HeavelyDew sur ao3, je ne fais que traduire! Words: 285,096Concluida
𝐇𝐈𝐒 𝐏𝐑𝐈𝐍𝐂𝐄𝐒𝐒 ✧𝐃.𝐌✧ ғʀᴇɴᴄʜ ᴛʀᴀᴅᴜᴄᴛɪᴏɴ
𝐶𝑒𝑐𝑖 𝑒𝑠𝑡 𝑢𝑛𝑒 𝑡𝑟𝑎𝑑𝑢𝑐𝑡𝑖𝑜𝑛 "ᴛᴜ sᴀɪs ǫᴜᴇ ᴊᴇ ᴠᴀɪs ᴅᴇᴠᴏɪʀ ᴛᴇ ᴘᴜɴɪʀ ᴘᴏᴜʀ ᴀᴠᴏɪʀ ᴀɢɪ ᴄᴏᴍᴍᴇ ᴜɴᴇ ɢᴀᴍɪɴᴇ, ɴᴏɴ ?" ᴅɪᴛ-ɪʟ ᴅ'ᴜɴ ᴛᴏɴ ᴘᴇᴛɪᴛ ᴇᴛ ᴄᴀʟᴍᴇ ᴀʟᴏʀs ǫᴜᴇ sᴇs ᴍᴏᴛs ᴍ'ᴇɴᴠᴏʏᴇᴢ ᴅᴇs ғʀɪssᴏɴs ᴅᴀɴs ʟᴇ ᴅᴏs. ᴊ'ᴀɪ ʟᴇɴᴛᴇᴍᴇɴᴛ ʜᴏᴄʜᴇ ʟᴀ ᴛᴇ̂ᴛᴇ ᴀʟᴏʀs ǫᴜ'ɪʟ sᴏᴜʀɪᴀɪᴛ. ɪʟ ᴘʀᴇssᴀ sᴇs ʟᴇ̀ᴠʀᴇs ᴄᴏɴᴛʀᴇ ᴍᴏɴ ᴏʀᴇɪʟʟᴇ ᴇᴛ ᴍᴜʀᴍᴜʀᴀ: "ᴀʟᴏʀs ᴍᴇs ᴛᴏɪ ᴀ̀ ɢᴇɴᴏᴜx ᴇᴛ ᴀɢɪs ᴄᴏᴍᴍᴇ ʟᴀ sᴀʟᴏᴘᴇ ǫᴜᴇ ᴛᴜ ᴇs, ᴏᴄᴛᴀᴠɪᴀ." _______________________________ ✧Je tiens à préciser que cette histoire ne m'appartient pas, elle appartient à @mayxdrm , je ne fais que de la traduire en français avec son autorisation bien évidemment, Donc tout mérite lui reviens a elle et non a moi ;)Concluida
Secrets and Masks
(Traduction française de Secrets and Masks de Emerald_Slytherin, je ne fais que traduire cette fiction , elle ne m'appartient pas ) Neuf ans après la bataille de Poudlard, la guerre fait toujours rage et tout le monde a beaucoup changé depuis leurs jours à Poudlard. Hermione est la soldate la plus redoutable de l'Ordre, passant ses journées en mission de sauvetage pour libérer des esclaves nés-moldus capturés et combattre en première ligne. Depuis des années, elle se rencontre en secret avec un espion infiltré parmi les rangs de Voldemort pour échanger des informations. Mais lorsqu'elle est capturée et faite prisonnière au Manoir des Malefoy, parmi toutes les manières sombres et maléfiques auxquelles elle avait imaginé que Malfoy la torturerait, elle n'avait jamais vraiment imaginé quelque chose d'aussi horrible.Concluida
Damaged Goods
Hermione, désormais dans la vingtaine, est de retour à Poudlard pour poursuivre ses études supérieures. Essayant d'oublier les traumatismes laissés par la guerre, elle passe une nuit passionnée avec un certain sang-pur. Mais cette nuit aura des conséquences. Alors que sa vie personnelle se désintègre, une série de meurtres mystérieux l'oblige à collaborer avec Draco Malfoy, qui semble lui-même cacher de nombreux secrets. "Il l'effrayait. Pas parce qu'il utilisait des sorts mortels comme s'il n'y avait rien, mais parce qu'il semblait la comprendre d'une manière qu'elle-même ne comprenait pas. Plus elle le laissait entrer, plus il avait le pouvoir de la détruire." Venez pour l'érotisme, restez pour l'intrigue. (Traduction française de la version originale écrite par Slytherin_after_dark) ⚠️ Attention cette histoire contient du SMUT, ne convient pas à tout le monde! ⚠️Concluida
''Une année'' est une Dramione un peu particulière... En plus d'être subtilement citronnée, cette histoire contient un ingrédient secret que seuls les lecteurs pourront découvrir... 𝐞𝐱𝐭𝐫𝐚𝐢𝐭 : ❝ Elle sortit dans le couloir et se mit à chercher... Puis soudain elle entraîna quelqu'un dans un compartiment vide en le saisissant par la manche. - Tu n'étais pas sensé rester en France, toi ?! gronda-t-elle en baissant les stores d'un coup de baguette. - J'en ai marre de me cacher, figure-toi ! répliqua le jeune homme. Pourquoi je n'aurais pas le droit de retourner à Poudlard moi aussi ! - Mais enfin, c'est trop dangereux ! Tu sais très bien qu'il y a encore des Mangemorts à ta recherche ! - Ça va, je sais me défendre ! Et puis... Il faut que je vois ma mère, tu peux comprendre ça, non ?! - Oh Malefoy... soupira-t-elle avec tristesse. - Ne me regarde pas comme ça, je ne veux pas de ta pitié, je te l'ai déjà dit ! Et puis, on n'est plus en France, arrête de me materner et laisse-moi respirer, houspilla-t-il en sortant du compartiment comme un courant d'air. - Bon sang... ce crétin va se faire trucider... dit-elle tout bas pour elle-même. ❞ ------- Merci à JK Rowling pour cet univers fantastiquement intarissable, que nous les fans aimons revisiter encore et encore ! Rien ne saurait épuiser cette source d'amour, d'aventures et de magie ! _________________ première publication le 24.10.2017 nouvelle publication le 04.07.2020
Más detallesPautas de Contenido