Hématome

Officiellement, Noah Banks et Isaac McGill sont rivaux. Cette rivalité leur vient autant de leur situation sportive, l'un jouant chez les Mullets et l'autre chez les Moose, que de leurs pères, ces derniers étant ennemis jurés depuis près de trente ans.

Seulement, en secret, Noah et Isaac sont amoureux.
Et ça, aux yeux de leurs pères et amis, c'est inconcevable.