Lisia é una nuova arrivata all'Accademia Takishima,
si é appena trasferita dall'Italia ma lei é nata in giappone,
a Tokio,così torna in Giappone dopo tanti anni vissuti in Italia.
Riuscirà a farsi accettare?
Aurora resta sconvolta dalla lezione di antropologia della professoressa... sarà vero che esiste ancora una tratta degli schiavi nel modernissimo Giappone?