En of Love: Tossara
- Reads 205
- Votes 3
- Parts 1
EN OF LOVE: TOSSARA
(Tình yêu rắc rối của chàng sinh viên khoa Kỹ thuật)
Tác giả: Faddist
Bản dịch tiếng Việt: Min
Bản gốc: Đã hoàn thành
Đây là truyện đầu tiên trong series En of Love. Tên tiếng Thái là มี เกียร์ น่ะ เมีย - / wit-sa-wa mee gear na mia maw / (dịch là "Chàng kỹ sư có bánh răng là vợ của bác sĩ" hay còn gọi là Tossara.
"Thứ kết nối tên chúng tôi là từ "sa", thứ kết nối cuộc sống của tôi và anh ấy là bánh răng này."
Tossara = Tossakan + Sarawut
Truyện này mình dịch theo bản online nhưng có dùng Google Translate qua tiếng Anh và đây là lần đầu tiên dịch nên chắc chắn sẽ có nhiều thiếu sót, rất mong nhận được ý kiến đóng góp của mọi người.
Mình thì một chữ tiếng Thái cũng không hiểu, sau khi xem xong phim lại cảm thấy nó chưa đủ đã, tìm bản dịch tiếng Việt thì search có thấy link nhưng có vẻ truyện đã bị xóa/ khóa nên về cơ bản thì đây là một bản dịch không chính thức, tất nhiên cũng là bản dịch phi thương mại, truyện chỉ được up trên wattpad này, mong mọi người thông cảm và không reup dưới bất kì hình thức nào. Thân.
All Rights Reserved
#11
enoflove
Join the largest storytelling communityGet personalized story recommendations, save your favourites to your library, and comment and vote to grow your community.
You may also like
VĨNH BẤT KHẢ ĐOẠT - CAN NEVER HAVE
Tựa gốc: CAN NEVER HAVE. Tác giả: BRILCRIST. Người dịch: Mùa Hè Mưa. Bản dịch đã được phép của tác giả, cho mục đích phi thương mại. Tác giả bảo lưu mọi quyền.Đăng ở bất cứ đâu BẮT BUỘC GHI NGUỒN CỦA TÁC GIẢ. Nội dung 20+, có cảnh nóng chi tiết, cân nhắc trước khi xem. Nếu không thích nội dung hãy bấm tắt, tôn trọng và không công kích tác giả. Tất cả nội dung là TƯỞNG TƯỢNG dựa trên cặp nhân vật Ôn - Chu, không có liên hệ tới người thật. Dịch giả có lời muốn nói: (mấy cô trên 25 quay xe, t là muốn nói với các em gái): Tình yêu và ngành y có gì giống nhau, các cô biết không? Là "DO NO HARM", trước tiên phải đảm bảo nguyên tắc "KHÔNG GÂY HẠI". Bởi vậy đọc fic ngược là một chuyện, ngoài đời gặp đứa nào cưỡng ép mình làm bất kỳ cái gì không thích, dù nó nói lý do lý trấu như thế nào, ép xong tỏ ra thê thảm như thế nào thì cũng phải miekiep nhớ đạp nó ra, đừng tin, đó không phải là yêu. Đó là thao túng và làm hại, nhé. T dịch thật sự từ bản chính, không phải gg translate rồi edit, đừng chị em nào cmt "cảm ơn đã edit", tội nghiệp t, cũng đụng chạm t.Complete
Love Mechanics (Tình yêu của đàn anh)
TÌNH YÊU CỦA ĐÀN ANH EN OF LOVE (phần Love Mechanics) Tác giả: Faddist Couple chính: VeeMark Số chương: 33 Tình trạng: HOÀN Sơ lượt: Vee (công *tra nam*) , Mark (thụ) Cả hai đều là sinh viên khoa kỹ thuật, Vee là đàn anh khoá trên của Mark. Vee có bạn gái còn Mark thích con trai (cụ thể là thích bạn thân của Vee). Họ vô tình bất đắc dĩ va phải nhau sau đó câu chuyện dài bắt đầu. Kết HE. Để đỡ rối về các nhân vật phụ khi đọc truyện thì các bạn có thể tìm đọc phần 1 (Tossara) của En Of Love sau đó đọc tiếp phần này. Và phần 1 thì bên mình không dịch nên các cậu có thể tìm đọc ở nhà khác.Complete![[EDIT] [FULL] Bạn trai khoa vật lý của tôi](https://img.wattpad.com/cover/205379234-256-k789536.jpg)
[EDIT] [FULL] Bạn trai khoa vật lý của tôi
Tên gốc: Ta hệ vật lí bạn trai Tác giả: Tiếu Giai Nhân Tình trạng bản gốc: hoàn thành / Số chương: 45 chương+ 8 phiên ngoại Thể loại: ngôn tình, hiện đại, ngọt sủng, đô thị tình duyên, HE Editor: Alice Nguồn convert: convert.com Văn án: Mạnh Vãn mở một tiệm mì gần đại học Z, làm ăn vô cùng khấm khá. Mẹ Mạnh rất tự hào, nhưng đến khi Lục Triều Thanh ở nhà đối diện đi du học Mĩ trở về, bà lại bắt đầu càm ràm: "Triều Thanh nhà người ta chỉ lớn hơn con có hai tuổi, vậy mà đã làm giáo sư ở đại học Z, thật hãnh diện làm sao, con mau nhìn lại mình đi! Sau này, Mạnh Vãn và Lục Triều Thanh ở trong thang máy hôn đến nghiêng ngả trời đất, cửa thang máy đột nhiên mở ra, mẹ Mạnh đứng bên ngoài sợ đến ngây người! * -------------------------------------------------------- Chú ý: - Đây là lần đầu mình edit truyện, có gì sai sót mong lượng thứ. - Mình trót lọt hố truyện này rồi nhưng vì đợi bản edit rất lâu nên mình muốn edit lại để phục vụ nhu cầu đọc của mình cũng như mọi người. - Vì vẫn còn đang đi học nên mình sẽ ra một tuần một chương vào cuối tuần, nếu rảnh thì hai chương. - Không copy truyện đi đâu khi chưa có sự cho phép của chính chủ.Complete
...
Complete
...
Complete![[pỏn TokRev] Ý Trời](https://img.wattpad.com/cover/289058964-256-k85279.jpg)
[pỏn TokRev] Ý Trời
Đời buồn nên đi viết pỏn dù bận học bù đầu. CP thì đành phó mặc cho ý trời thôi, 3P sẽ có nhưng hiếm vì tôi không thích. Truyện muốn ra lúc nào thì ra, nội dung có thể là pỏn, máu me kinh dị, thuỷ tinh?, còn muốn kiếm hường phấn thì đợi chừng nào tôi 10₫ Lí đi. Và nhớ tôi là một đứa tay mơ trong việc viết truyện, chịu hay không là chuyện của bạn, viết hay không là chuyện của tôi. Tôi lỡ block logic ra khỏi truyện rồi nên đừng có hỏi nó đâu. Cảnh cáo trước bae nào xem chùa là tôi ponk vào đầu đó nha :)) năn nỉ á đọc thấy hay thì vote dùm cái, cảm xúc dâng trào thì comment cho tôi vui TwT Những từ ngữ không phù hợp, cảnh tượng nhạy cảm với trẻ, nội dung có thể huỷ hoại tam quan,... xuất hiện trong truyện nên hãy cẩn trọng. Không có lịch ra đâu, vì tôi là một đứa cuối cấp rồi còn học thi nữa nên chừng nào rảnh thì cập nhật chap thôi. ⚠️ lưu ý: bạn là người chọn xem truyện, có gì cấm ý kiến.⚠️ (truyện cũng như thuốc, đều có hướng dẫn, cảnh báo, không đọc rồi bị gì thì do bạn ocs chos)Complete
Tựa gốc: CAN NEVER HAVE. Tác giả: BRILCRIST. Người dịch: Mùa Hè Mưa. Bản dịch đã được phép của tác giả, cho mục đích phi thương mại. Tác giả bảo lưu mọi quyền.Đăng ở bất cứ đâu BẮT BUỘC GHI NGUỒN CỦA TÁC GIẢ. Nội dung 20+, có cảnh nóng chi tiết, cân nhắc trước khi xem. Nếu không thích nội dung hãy bấm tắt, tôn trọng và không công kích tác giả. Tất cả nội dung là TƯỞNG TƯỢNG dựa trên cặp nhân vật Ôn - Chu, không có liên hệ tới người thật. Dịch giả có lời muốn nói: (mấy cô trên 25 quay xe, t là muốn nói với các em gái): Tình yêu và ngành y có gì giống nhau, các cô biết không? Là "DO NO HARM", trước tiên phải đảm bảo nguyên tắc "KHÔNG GÂY HẠI". Bởi vậy đọc fic ngược là một chuyện, ngoài đời gặp đứa nào cưỡng ép mình làm bất kỳ cái gì không thích, dù nó nói lý do lý trấu như thế nào, ép xong tỏ ra thê thảm như thế nào thì cũng phải miekiep nhớ đạp nó ra, đừng tin, đó không phải là yêu. Đó là thao túng và làm hại, nhé. T dịch thật sự từ bản chính, không phải gg translate rồi edit, đừng chị em nào cmt "cảm ơn đã edit", tội nghiệp t, cũng đụng chạm t.
More detailsContent Guidelines