V tvojej blízkosti

Vysoko postavenej a bohatej rodine sa na hlavu sype popol. Otec, manžel a hlava rodiny Hellsovcov v minulosti urobil pár zlých pôžičiek a títo ľudia chcú svoje peniaze späť. Ich terčom sa však nestal Hells starší, ale jeho jediný syn, ktorý teraz čelí náhodným útokom. Hells starší sa preto rozhodol najať osobného ochrancu, ktorý bude jeho syna všade doprevádzať a nasadzovať svoj vlastný život pre jeho ochranu. Medzi niekoľkými menami však hľadal jediné. Rodina Diazová, ktorej povesť, ako najlepšej rodiny osobných strážcov, bola známa takmer po celom svete. Hells, ktorý s nimi nebol za dobre však nemal na výber. Len dúfal, že pre tentokrát dokážu zakopať vojnovú sekeru a prejsť cez tento problém bez väčšej ujmy. S čím, ale nepočítal bolo, že Diaz, jeho odveký nepriateľ, na tento problém pošle svojho syna, ktorý ešte nemá žiadne skúsenosti a ktorý jeho syna nenávidí snáď viac než čokoľvek na svete. Tu sa však ukáže, že o peniaze ako také vôbec nejde. Hrozba je bližšie než sa zdá. Ako sa celé toto fiasko skončí?