El dedo y la luna

Había una vez varios amigos juntos en la mitad de la noche. Uno de ellos quiso señalar la Luna, por lo que apuntó hacia ella con el dedo. Sus dos amigos vieron cosas distintas: mientras que uno solamente se fijó en el dedo en sí mismo, el otro, más sabio, supo mirar hacia la Luna.

Esta antigua enseñanza china sirve como el punto de partida perfecto para nuestra historia, donde dos amigos, unidos en el tiempo y el espacio por el destino (y el Pokémon Online), supieron mirar más allá de un simple dedo en mitad de la noche.