Hiver 1980, une série de meurtres a lieu à New York. L'identité est enfin révélée: Annie Leonhart, une jeune femme de 28 ans. Alors que la police se rapproche de plus en plus, elle disparait soudainement, sans laisser aucune trace. L'hiver 2035, un jeune journaliste du nom de Falco Gleis frappe à la porte d'entrée de l'ancien lieutenant en charge du dossier: Armin Arlert. Ce que Falco ne sait pas, c'est que le vieil homme est sur le point de lui révéler la véritable vérité derrière l'affaire qui a terrorisé l'Amérique. [R-18]