All the Young Dudes
- Reads 507,611
- Votes 36,189
- Parts 104
Ongoing
Last published Sat, Jan 9, 2021
Questa storia ripercorre l'amicizia dei quattro Malandrini nei loro sette anni ad Hogwarts e in quelli successivi
Wolfstar slow - ma proprio slow burn
Traduzione italiana della Fanfic All the Young Dudes su Ao3
All Rights Reserved
#6
themarauders
Join the largest storytelling communityGet personalized story recommendations, save your favourites to your library, and comment and vote to grow your community.
You may also like
All The Young Dudes
LUNGA fiction che traccia il periodo dei malandrini a Hogwarts (e oltre) dal punto di vista di Remus. 1971 - 1995 Questa è una ff wolfstar, ma incredibilmente lenta. Letteralmente anni. Ma ne vale la pena lo prometto! SI PREGA DI NON COPIARE SU WATTPAD. SUL SERIO, PERCHÉ ?? ~~~~ Questo é ciò che scrive l'autrice per presentare la FF. Penso che sia la Fanfiction piú bella che io abbia mai letto, e non esagero. L'autrice chiede appunto di non copiare su wattpad, ma io la sto solo traducendo dandole comunque i crediti. Ho visto che anche un'altra persona aveva iniziato a tradurla ma non aggiorna da un po' quindi mi sono presa la libertà di farlo io. Autrice: MsKingBean89Complete
All the young dudes
Questa storia è una fanfiction che narra l'epoca dei Malandrini negli anni trascorsi a Hogwarts e oltre (1971-1995) dal punto di vista di Remus. Differisce dal canon perchè il padre di Remus in questa storia è deceduto e il ragazzo è cresciuto in un orfanotrofio, cosa che ha lasciato dei segni. Per il resto, la narrazione si attiene al canon. Questa è a tutti gli effetti una fanfiction wolfstar slow, molto slow burn Traduzione italiana della storia originale All the Young Dudes di MsKingBean89 su Ao3. Trovate All the yung dudes dalla prospettiva di Sirius sul mio profilo !! SPAZIO TRADUTTRICE: - La storia è completa, avviso che potrebbero esserci alcuni errori di battitura e di traduzione. Dovrei fare la revisione dei capitoli.. -Un consiglio: godetevi ogni capitolo! -Qui non c'è spazio per la discriminazione, solo amore per quei personaggi che ormai sono anche un po' nostri. :)Complete
Les Fleurs De Lune - Remus Lupin.
Dal testo: " Perché semplicemente, non voglio starti lontano. Non mi fai paura, e non lascerò che questa cosa possa ostacolare la nostra...Amicizia.- Si guardò attorno imbarazzata, non sapeva esattamente su cosa si basava il loro rapporto, essere amici sembrava la soluzione più plausibile.- Smettila di vederti come un mostro, perché posso assicurarti che riesco a estrarre della bellezza in questa tua oscurità."Complete
All The Young Dudes - 1
Traduzione italiana de ''All The Young Dudes'' di MsKingBean89 su Ao3 PREMESSA: L'autrice ha dato il consenso di tradurre in qualsiasi lingua la fanfiction,quindi la storia non è frutto della mia immaginazione ma solamente una traduzione. Tutti i crediti vanno a MsKingBean89.Complete
Things Are Complicated
E se non conoscessimo tutta la storia? Se James Potter avesse avuto una sorella gemella?Complete
Anthology ~ Wolfstar~ - Traduzione di FranticBabbles (In revisione)
Raccolta di one shot collegate - più o meno - tra loro che coprono la storia dei Malandrini e, in particolare, di Remus e Sirius dal primo anno di Hogwarts fino alla Seconda Guerra Magica. Traduzione della raccolta delle fanfiction di FranticBabbles. - Tutte le fanfiction di questa raccolta appartengono a FranticBabbles. Mi sarebbe piaciuto poter scrivere delle cose così belle ma, purtroppo, non ne sarei capace e per questo posso solamente limitarmi a offrirne una traduzione, in modo che possano godere di un più ampio respiro anche tra chi legge in italiano. Non mi pare di aver mai trovato queste storie tradotte nella nostra lingua ma, se dovessero già esistere, allora mi scuso per questo "doppione". Tutti i personaggi sono frutto della penna di JK Rowling e non appartengono né all'autrice del lavoro originale, né tantomeno a me che sono una semplice traduttrice. Spesso nella fanfiction vengono utilizzati termini un po' discriminatori - frutto, probabilmente, anche del fatto che queste storie sono abbastanza datate e, quindi, ancora libere dalla giusta battaglia sul politically correct che negli ultimi anni si sta portando avanti. Come traduttrice ho cercato di mitigare quanto più possibile l'uso di termini un po' troppo forti, provando allo stesso tempo di alterare il meno possibile il senso e l'autenticità del lavoro originale. A chi si imbarca nella lettura di questo progetto: grazie innanzitutto per la fiducia, spero di rendere un servizio gradito al fandom Wolfstar. Vi chiedo clemenza per gli aggiornamenti, poiché, anche se mi sono portata avanti con il lavoro, la traduzione è ancora per la maggior parte in divenire. Da parte mia c'è la promessa di essere il più costante possibile con gli aggiornamenti. Buona lettura!Complete
Quando ci si mette James... | One-Shot Wolfstar |
"Perchè nel momento in cui James Fleamont Potter si mette in testa qualcosa, stai pur certo che la tua unica speranza di vita risiede in una fuga alla velocità della luce." Jily e Wolfstar EVERYWHERE.Complete
foreigner's god
"Eravamo innamorati in una vita precedente", ma le nostre attuali reincarnazioni sono nemiche e non ricordano nulla dei loro sé del passato. Jily AU, traduzione dall'originale in inglese di clarewithnoiComplete
Too much love will kill you ~Wolfstar~
Tra imbarazzi, cotte, lettere e partite di Quidditch, Remus e Sirius si troveranno faccia a faccia con i loro sentimenti. Ma se un orribile segreto rischiasse di spezzare il loro legame? IN REVISIONEComplete
• 𝑀𝑎𝑟𝑎𝑢𝑑𝑒𝑟𝑠 𝐸𝑟𝑎 𝑉𝑜𝑙.3 •
Terzo volume di "Marauders Era" (fantasia portami via di nuovo, ecco). Raccolta idiota di Pills rigorosamente Jily e Wolfstar che mi invento o che traduco il cui punto focale è quasi sempre "REMUS JOHN LUPIN STA CON SIRIUS ORION BLACK", storielle a caso, pensieri inerenti al mondo di HP e tanto altro! Lasciate ogni speranza, voi che entrate!Complete
LUNGA fiction che traccia il periodo dei malandrini a Hogwarts (e oltre) dal punto di vista di Remus. 1971 - 1995 Questa è una ff wolfstar, ma incredibilmente lenta. Letteralmente anni. Ma ne vale la pena lo prometto! SI PREGA DI NON COPIARE SU WATTPAD. SUL SERIO, PERCHÉ ?? ~~~~ Questo é ciò che scrive l'autrice per presentare la FF. Penso che sia la Fanfiction piú bella che io abbia mai letto, e non esagero. L'autrice chiede appunto di non copiare su wattpad, ma io la sto solo traducendo dandole comunque i crediti. Ho visto che anche un'altra persona aveva iniziato a tradurla ma non aggiorna da un po' quindi mi sono presa la libertà di farlo io. Autrice: MsKingBean89
More detailsContent Guidelines