Thonhon Chonlathee |°| Traducción al español
  • Reads 493
  • Votes 19
  • Parts 1
  • Reads 493
  • Votes 19
  • Parts 1
Ongoing, First published Nov 18, 2020
'Entre montaña y mar, ¿qué te gusta más?

"El mar..."

'Está bien...

"¿Por qué?"

'Aquí no hay montañas, solo está el mar.'

"Chonlathee significa mar, tu nombre..."

'Sí, Chonlathee es mar, soy tres cuartas partes de este elemento, si el barquero es navegante, no puedes escapar de mí.

"Nunca escapé, pero la brisa del mar a veces ondea."

'Si logras que no se hunda tu barco, las aguas como yo, son tuyas. '

"Pero mi barco se hundió y murió. El mar me llevó de todos modos..."

'Probablemente...'

"Finalmente, no importa qué, somos el uno para el otro."

'Te pertenezco... Pertenezco a Chon'.

|°|

La historia la estaré traduciendo de forma ilegal, ya que no tengo ningún permiso de la autora original.

Es la primera vez que traduzco por favor no me juzguen.

El thai es un idioma difícil, a veces no logro darle 100% de coherencia al texto, pero lo intento.

Actualizo Miércoles y Viernes.
All Rights Reserved
Table of contents
Sign up to add Thonhon Chonlathee |°| Traducción al español to your library and receive updates
or
Content Guidelines
You may also like
You may also like
Slide 1 of 10
La conquista perfecta cover
pequeñas historias Y sus Hijos  cover
La decisión de Nacor © cover
Corazones en llamas © cover
[Sentidos] cover
Dulce Obsesión cover
Entendido, profesora cover
Todas las estrellas que nunca tocamos  cover
AFTER - Jenlisa  cover
The devil's seduction  cover

La conquista perfecta

7 parts Ongoing

Andy siente que todo le sale mal: acaba de ser rechazado por la chica que le gusta y necesita ayuda urgente para aprobar sus exámenes o tendrá que recursar en las vacaciones de invierno. Para colmo, su madre le consigue el peor tutor de todos: Edward, el chico más grosero, antipático y con fama de ser homofóbico. El escenario no podría ser peor. Sin embargo, con cada tutoría, descubre que Edward es todo lo contrario: es amable, divertido y está secretamente enamorado de otro chico de la escuela. Andy, al descubrir que Edward no es lo que todos piensan, decide ayudarlo con consejos de conquista a cambio de las tutorías, no obstante, a medida que pasa el tiempo, la relación entre ambos se fortalece. Mientras Edward sigue los consejos de Andy y parece que está conquistando al chico que le gusta según sus propias palabras, Andy comienza a cuestionar sus propios sentimientos. ¿Podrán conseguir la conquista perfecta o descubrirán que el amor verdadero está más cerca de lo que imaginaban?