Kraken & Peregrine: Here comes the end [The Umbrella Academy] - hun

1963-at írunk. November van, annak a sorsfordító eseménynek a hete, amikor az Amerikai Egyesült Államok elnöke, John F. Kennedy, merénylet áldozatául esett. A Hargreeves-testvérek az időutazást követően szétszakadnak, halottnak, eltűntnek vélik egymást, biztosak abban, hogy magukra maradtak.
Everley szerencsésnek érzi magát amiatt, hogy a viszontagságok ellenére őt és Dannyt egy helyre vetette ki az idő fogaskereke; egy dohos sikátorban kötnek ki, előbbi 1962 augusztusában, utóbbi pedig 1963 januárjában, semmi nélkül: Sehol egy ismerős. Sehol egy Hargreeves. Sehol Diego.
"Az élet megy tovább, tesó" - ahogyan Danny szerint a The Beatles mondaná. Miközben a fiú egy régi bőröndből próbál egy időgépet összeeszkabálni, aközben a duónak meg is kell élnie valahogy, így egy viszonylag új, nyugodt életet kezdenek élni Dallasban. Már-már minden elveszettnek látszik, amikor a színen végre felbukkan Ötös; a remény újra felcsillan, a csapat összeterelődik, de Everley nem is sejti, hogy milyen változásoknak lett kitéve mindenki. Saját magát is beleértve.