Roxanne et le Bras Droit mettent tout en œuvre pour retrouver Minho et le ramener. Au moment où ils pensent y arriver, ils se rendent compte que WICKED a été plus malin qu'eux et qu'il n'a pas renoncé à l'idée de trouver un vaccin. Ils se dirigent vers « la dernière ville » mais leur périple s'annoncera plus difficile qu'ils ne le croyaient. Faisant face aux fantômes du passé et à la Braise qui accroit son nombre de victime de jours en jours, ils tentent désespérément de trouver un rayon de bonheur dans ce monde chaotique.