Si lointainement proches [version en français]

Imaginez-vous un moment que vous êtes connecté à quelqu'un... quelqu'un qui n'est pas à côté de vous, mais qui, quand vous fermez les yeux, le sentez respirer à vos côtés. Lucy Bright a toujours vécu avec cette sensation, son cerveau a toujours été connecté à celui d'Hugo qui, même à des kilomètres de distance, la sent aussi.

Le lien est si fort que, si le coeur de l'un s'arrête, celui de l'autre aussi.

Mais dernièrement les battements du coeur d'Hugo vont à contretemps avec ceux de Lucy.

Quelque chose ne tourne pas rond, quelque chose est en train de changer, et malgré les distances ils devront découvrir quelle est la vérité du mensonge dans lequel ils croient vivre, plus unis que jamais.