Główną bohaterką opowiadania jest 20 letnia Nina, mieszka w Oslo wraz z rodzicami i młodszym bratem. Jej rodzinka kocha skoki narciarskie, nie odpuszczają żadnego konkursu w telewizji. Nina nie jest aż tak zafascynowana skokami, a jednym skoczkiem. Na codzień dziewczyna prowadzi spokojne życie, pracuje w kawiarni od poniedziałku do piątku, a w soboty pomaga w miejscowym domu dziecka. W jej spokojnym życiu spróbują zamieszać Daniel Andre Tande oraz Halvor Egner Granerud.All Rights Reserved