Oasis - Cosa fa la Resistance quando non è in campo?

In preparazione al loro futuro scontro con la Inazuma Japan nel Galaxy, come hanno vissuto questi undici ragazzi a stretto contatto l'uno con l'altro? La loro quiete sarà distrutta dall'arrivo di quattro allenatori, teste calde esattamente come loro, e dovranno combattere con i denti e le unghie per poter farsi rispettare. Ci riusciranno?
Tra intrallazzi di personaggi già ben noti al Fifth Sector, comparsa di amici inaspettati e alla ricerca di amore, riuscità la Resistance Japan a diventare la squadra più forte del Giappone?