Daniel é capitão do time de hockey do colégio e Nora é uma patinadora artística. A garota precisa ganhar a competição para conseguir dinheiro e bancar sua faculdade, já que leva uma vida bem humilde. O que ela não sabia, é que seria extremamente difícil ter que dividir o gelo com o capitão do time, que não é uma pessoa muito fácil de lidar. Sem adaptações, plágio é crime.