5 bab Lengkap Remus Lupin acreditava que o sexto ano em Hogwarts envolveria somente a escolha dos seus cursos preferidos na grade de matérias, algumas decisões importantes chegando e muitos fins de semana escapando escondido da escola para beber com os amigos.
A realidade é muito diferente do que a imaginação.
Agora, na última semana antes das férias de fim de ano, Remus se encontra atormentado pelos sentimentos intensos que têm por seu melhor amigo, Sirius Black. Remus tem medo de confessar seu amor e perder uma das únicas amizades verdadeiras que vai conseguir na vida.
Quando descobre que Mary Macdonald planeja pedir Sirius em namoro antes das férias e convidá-lo para conhecer seus pais, Remus entra em pane. Não sabe o que fazer. Confessar o que sente e arriscar perder Sirius, ou ficar calado e assistir a felicidade do seu amigo sofrendo, se perguntando se as coisas poderiam ter sido diferentes?
"Nᴀ̃ᴏ ᴠᴏᴜ ᴛᴇ ᴇɴᴄʜᴇʀ ᴏ sᴀᴄᴏ ᴘᴏʀ ᴘᴀssᴀʀ ᴜᴍ ᴛᴇᴍᴘᴏ ᴄᴏᴍ ᴀ sᴜᴀ ɴᴀᴍᴏʀᴀᴅᴀ."
"Eʟᴀ ɴᴀ̃ᴏ ᴇ́ ᴀ ᴍɪɴʜᴀ..."
"Sᴏ́ ᴇsᴘᴇʀᴏ ǫᴜᴇ, ᴅᴀ ᴘʀᴏ́xɪᴍᴀ ᴠᴇᴢ, ᴍᴇ ᴀᴠɪsᴇ ᴀɴᴛᴇs. Pᴏʀǫᴜᴇ ғɪᴄᴀʀ ᴇsᴘᴇʀᴀɴᴅᴏ sᴏᴢɪɴʜᴏ ᴀǫᴜɪ ɴᴀ̃ᴏ ᴇ́ ᴍᴇᴜ ᴘᴀssᴀᴛᴇᴍᴘᴏ ғᴀᴠᴏʀɪᴛᴏ, ᴀᴘᴇsᴀʀ ᴅᴇ ᴇᴜ ɢᴏsᴛᴀʀ ᴍᴜɪᴛᴏ ᴅᴇ sᴇʀ ғᴇɪᴛᴏ ᴅᴇ ʙᴏʙᴏ ᴘᴏʀ ᴠᴏᴄᴇ̂."
