"Aunque la mente podría estar equivocada, la sangre no" Los años 30's, una nueva década nace en el siglo XX, Ryunosuke Akutawaga un empresario alemán viaja a Yokohama a expandir el trabajo de su padre conociendo a Atsushi Nakajima iniciando así una relación prohibida a ojos de la sociedad One-shot**