Emma (in der Mitte) ist eigentlich gern mit ihrem Freund zusammen und liebt ihn über alles! Aber im Sommer kommt eine neue Seite in ihr zum Vorschein. Plötzlich findet sie auch Frauen nicht mehr ganz uninteressant. Sie erzählt das ihrem Freund, der daraufhin sofort Schluss macht. Traurig erzählt Emma einem guten Freund was passiert ist, der plötzlich auch ganz andere Seiten zeigt.