Le Piège de Noël

C'est décidé : pour Noël, Octavia veut que Bellamy et Clarke se mettent en couple. Elle n'en peut plus de les voir se tourner autour depuis leur arrivée sur Terre sans jamais rien tenter. S'ils sont incapables de faire le premier pas, elle le fera pour eux. Et ça tombe bien, les délinquants sont prêts à aider aussi...