~ W Londynie nie widać gwiazd ~

Will za swoje przewinienia trafia do więzienia; więzienia zwanego też Estern, małą wsią w Walii. Plan na spędzenia całych wakacji jest prosty, zaszyć się na poddaszu z książkami i nie wychodzić dopóki nie zacznie się wrzesień. Niestety jego plany zakłóca wygadana kuzynka, jej irytujący sąsiad, sportowiec kochający powieści romantyczne oraz inteligentna blondynka. Nieoczekiwanie znajduję przyjaciół i przeżywa swoje najlepsze wakacje w życiu.