Petra si trasferisce ad Houska per lavoro accompagnata da Marcus, professore che la aiuterà nel suo studio sul territorio riguardo ad un odore di zolfo sospetto che inquina l'aria della cittadina. Da cosa sarà causato? Cosa si aggira in quei boschi oscuri e nebbiosi? Sarà solo una leggenda? O forse realtà?