Um pequeno flerte, uma grande punição