Dostałam zgodę na tłumaczenie! Tytuł oryginału: The Train to Nowhere
Moją pracę Można znaleźć także na ao3, pod tym samym tytułem
W świecie, w którym zwycięstwo Voldemorta przyniosło złoty wiek supremacji czystej krwi, młody Harry - przeciętny uczeń Durmstrangu - rośnie w otoczeniu tej samej propagandy, która stała się prawdą ewangelii Czarodziejskiego Świata. Niesprawiedliwość jest normą, a rasizm jest nie tylko akceptowany, ale i aktywnie do niego zachęcają. Objęcie statusu quo staje się trudniejsze, gdy Harry znajduje się na stacji kolejowej, gdzie żyjący nie powinni być, i poznaje niebezpiecznego przyjaciela, który nazywa się „Tom".
Kiedy Harry Potter zjawia się w Hogwarcie, jest zupełnie inny, niż wszyscy przypuszczali. Jest cichy, wycofany, nigdy nie podnosi głosu i nie szuka przygód, a wszystkie szkolne zwierzęta lgną do niego. Jaką tajemnicę skrywa i czy komuś uda się ją odkryć?