Zincirlerini koparamamış, yarım kalmış bir kadın.. Ne olduğunu anlayamadan omuzlarına emanetlerin yükü yüklenmiş bir adam. Kadının özgürlüğe korkusu, hasreti. Adamın minneti, hüznü. Bu ikisinin yolu kesiştiğinde ne olur? Birbirlerinin yaralarını sararlar mı? Yoksa yaraları daha mı büyür, kanatır, acıtır? Mavi ve Vladmir'in hikayesi. Bambaşka dünyalardan rast gelişleri.. Dillerinde tek kelime KADER..