All The Young Dudes - Tłumaczenie PL - sporksman - Wattpad

All The Young Dudes - Tłumaczenie PL

Reads 71,199
Votes 5,566
Parts 38

Reads 71,199
Votes 5,566
Parts 38

+ OUT OF THE BLUE

AUTOR: MsKingBean89 na AO3

DŁUGI fanfik o Maruderach (188 rozdziałów), o ich latach w Hogwarcie i po, POV Remusa, 1971-1995

Ojciec Remusa umarł i bohater wychował się w przytułku, reszta zgodna z kanonem.

_______________
Tłumaczenie brytyjskojęzycznego dzieła tysiąclecia. W porozumieniu z autorką, po poprawkach gramatycznych będę przenosić je na serwis AO3. 
[superszybki speedrun tłumaczenia, rozdziały często i gęsto] 

Z osobistego wkładu, dużo języka
potocznego, tłumaczę luźno i w miarę szybko, więc jak zobaczysz błąd, napisz! 
Uwaga! Używam "Maruderzy" zamiast Huncwoci.Public Domain

Table of contents

38 parts

Sign up to add All The Young Dudes - Tłumaczenie PL to your library and receive updates

or

Content Guidelines

You may also like

Dance with me || Dramione by dramiooonee

Stalowe tęczówki spotkały się z jej brązowymi, co na chwilę wstrzymało jej oddech, dosłownie jakby zapomniała jak się oddycha. Uczucie było dziwne, intensywne, ale na jej szczęście tylko chwilowe. Jego wzrok nie był wypełniony pogardą czy obrzydzeniem, wydawał się naprawdę neutralny i jednocześnie zmęczony. Kto z nich nie był zmęczony? Stał w towarzystwie swojej matki, która wydawała się bledsza i szczuplejsza niż zwykle. Widać było, że wojna ich również dotknęła z tej nieprzyjemnej strony. **** Akcja dzieje się po wojnie. Wszyscy wracają na ostatni rok do Hogwartu. Postacie które zginęły w książce, pojawiają się jako żyjące, nie zginęły w czasie wojny. To moje pierwsze Dramione, prośba o wyrozumiałość x

arregleme señorita ||230•196|| by julvxoxo

Ból, tym jednym słowem można opisać życie 27 letniego Choi Su-bonga, znanego też pod pseudonimem Thanos. Zadłużonego rapera z ogromnymi problemami. Jego życie jednak całkowicie się zmienia, gdy tajemniczy mężczyzna w garniturze proponuje mu grę w ddakji. Start: 7.01.2025 End: ??? -------------------------- 6 miejsce w rankingu ,,ship'' 🏅 1 miejsce w rankingu ,,230''🏅 5 miejsce w rankingu ,,game''🏅 40 miejsce w rankingu ,,squid'' 🏅 2 miejsce w rankingu ,,serial''🏅 117 miejsce w rankingu ,,fanfiction''🏅 4 miejsce w rankingu ,,korean''🏅 Dziękuję❤️ --------------------------

Light in the dark|Rodzina monet by BlackBlood911

"Niektórzy ludzie rodzą się w burzy i nigdy nie znajdują spokoju." Lex Monet to dziewczyna z pozornie twardą skorupą - arogantka z adrenaliną we krwi i miłością do sztuki. Ale każda blizna, każda zgryźliwa uwaga i każde niebezpieczne ryzyko to tylko echo przeszłości, która próbowała ją złamać. Między chaosem a destrukcją, Lex wciąż szuka swojej drogi - balansując na granicy zniszczenia i odkupienia. Czy można odnaleźć światło wśród ruin, gdy wszystko, co się zna, to cień? Uwaga ⚠️ W książce pojawiają się: -spojlery -treści nie odpowiednie dla dzieci -treści nie odpowiednie dla osób wrażliwych tzn: -samookaleczenie -zaburzenia odżywiania -przemoc -uzależnienia -myśli samobójcze I inne Bohaterka nie jest osobą zdrową i nie należy brać z niej przykładu. Jej myśli i zachowaniu są często niewyjaśnione, autodestrukcyjnie i paradoksalne.

It has always been you / JJ Maybank by mysterious_ladyy

- Płotka nie zakochuje się w płotce - szepnęłam patrząc w prost w niebieskie oczy blondyna - Cami gdzieś mam tą bezsensowną zasadę - odparł JJ po czym złapał mnie delikatnie za policzki i przyciągną do siebie. Jego usta zderzyły się z moimi I musiałabym skłamać mówiąc, że w cale na to nie czekałam

Obserwator by 2ColdMint

Kiedy Harry Potter zjawia się w Hogwarcie, jest zupełnie inny, niż wszyscy przypuszczali. Jest cichy, wycofany, nigdy nie podnosi głosu i nie szuka przygód, a wszystkie szkolne zwierzęta lgną do niego. Jaką tajemnicę skrywa i czy komuś uda się ją odkryć?

The Last Time / Rafe Cameron by _Peercy_

,,Gdyby ktoś mi pół roku temu powiedział, że będę teraz patrzeć na chłopaka, który za dzieciaka chciał mi się oświadczyć, całującego się z moją kumpelą to prawdopodobnie bym go wyśmiała. A teraz ... teraz siedzę i patrzą jak najebany JJ całuje najebaną Kiarę.'' Nie chcę zdradzać za dużo w opisie, ale od tego wszystko się zaczyna.

Hailie Monet x Adrien Santan by BlackBubble2345

Co by było gdyby Hailie zgodziła się wyjść za Adrien podczas tej pamiętnej kolacji? Aktualnie jestem w trakcie korekty

Two of Us [Thangyu 230 x 124] by junhoshusb4nd

Rozgrywki w Squidgame ciągle trwają, nie wiadomo czy następnego dnia dalej będą żywi, lecz oni się nie poddają i walczą o wielkie pieniądze. Thanos- uważany za wariata, który nie potrafi wytrzymać dnia bez swoich pigułek. Głośny i utradniający ludziom życie. Mimo jego sławy nie dostaje dużo atencji od płci przeciwnej głównie przez swoje zachowanie, co go wkurza. Namgyu- do czasu spokojny przyjaciel Thanosa, z którym mimo, że nie znają się długo, mają relacje lepsze niż nie jedna przyjaźń znająca się od lat. Nie jest otwarty na ludzi, jednak przy poznawaniu się z Thanosem, stwierdził, że to nie jest tak jak by to było z innymi. Czy uda im się obojgu opuścić razem teren gier?

Try To Love Me | Hector Fort by rabbitmilion

Ona jest baletnicą, której życie zawsze było idealne, i takie ma pozostać. Dostaje główne role w spektaklach, i jest przez wszystkich uwielbiana. On jest utalentowanym piłkarzem FC Barcelony, którego życie to spontan. Jego drużyna wygrywa mecze, wszystko jest takie, jakie ma być. Nie mogliby się bardziej od siebie różnić, jednak los sprawia, że muszą zacząć ze sobą współpracować. Czy znajdą wspólny język i pokonają negatywne emocje? Szczególnie, jeśli brat dziewczyny jest graczem Realu Madryt, a przy tym największym wrogiem piłkarza FCB...

Te quiero más que a la vida | Lamine Yamal by TheAng4lll

"Ten chłopak zawrócił w mojej głowie, przez co nie mogłam o nim zapomnieć od naszego pierwszego spotkania."

You may also like

Slide 1 of 10

Dance with me || Dramione cover

arregleme señorita ||230•196|| cover

Light in the dark|Rodzina monet cover

It has always been you / JJ Maybank cover

Obserwator cover

The Last Time / Rafe Cameron cover

Hailie Monet x Adrien Santan cover

Two of Us [Thangyu 230 x 124] cover

Try To Love Me | Hector Fort cover

Te quiero más que a la vida | Lamine Yamal cover

Dance with me || Dramione

Stalowe tęczówki spotkały się z jej brązowymi, co na chwilę wstrzymało jej oddech, dosłownie jakby zapomniała jak się oddycha. Uczucie było dziwne, intensywne, ale na jej szczęście tylko chwilowe. Jego wzrok nie był wypełniony pogardą czy obrzydzeniem, wydawał się naprawdę neutralny i jednocześnie zmęczony. Kto z nich nie był zmęczony? Stał w towarzystwie swojej matki, która wydawała się bledsza i szczuplejsza niż zwykle. Widać było, że wojna ich również dotknęła z tej nieprzyjemnej strony. **** Akcja dzieje się po wojnie. Wszyscy wracają na ostatni rok do Hogwartu. Postacie które zginęły w książce, pojawiają się jako żyjące, nie zginęły w czasie wojny. To moje pierwsze Dramione, prośba o wyrozumiałość x