cher draco, pt 2 (dear draco, pt2)
  • přečtení 18,269
  • Hlasy 549
  • Části 55
  • přečtení 18,269
  • Hlasy 549
  • Části 55
Dokončeno, poprvé publikováno led 10, 2021
ma très chère chérie d'amour,

Voici la traduction française officielle de la fan fiction "dear draco, pt 2" écrite par @malfoyuh. 
Ce n'est pas mon histoire, je ne suis qu'une traductrice.
J'ai l'autorisation de l'auteure d'écrire la traduction française.
Všechna práva vyhrazena
Obsah
Zaregistrujte se a přidejte cher draco, pt 2 (dear draco, pt2) do své knihovny a dostávat aktualizace
nebo
#57magic
Pokyny k obsahu
Taky se ti může líbit
Comme un souffle de vent - Finnick Odair od une_plume_triste
Části: 7 Dokončeno
Inséparables Il n'existait pas meilleur mot pour décrire Alizée Oréal et Finnick Odair. Garnements, farceurs, crapahuteurs auraient aussi pu convenir pour qualifier le joyeux duo qu'ils formaient. Cependant lorsqu'on les voyait passer en courant sur la place du marché, revenir fiers de leurs après midi de pêche en brandissant leurs tridents ou rire en s'éclaboussant dans les vagues, ce qu'on remarquait le plus était leur complicité. Il était impossible d'en voir passer un sans l'autre et, s'il y avait bien une chose dont tout le monde était persuadé dans le village, c'est que lorsqu'ils seraient plus grands, ces deux là finiraient ensembles. Mais personne n'avait imaginé que Finnick serait choisit comme tribut des 65eme hunger games, et que le duo se séparerait. Et encore moins, qu'une fois revenu victorieux des jeux, Finnick oublierait Alizée pour profiter de la vie luxueuse du Capitol. Trahit . C'est ce qu'était Alizée. Car Finnick l'avait abandonnée, par ce qu'il lui avait mentit, par ce qu'il l'avait oubliée. Brisé. C'est ce qu'était Finnick. Car le seul moyen pour lui de protéger Alizée des représailles du président Snow était de sortir de sa vie. Leur histoire aurait pu rester un souvenir teinté de nostalgie douce-amère si Alizée n'avait pas été tirée au sort pour être le tribut des 68eme Hunger Games, si Finnick n'était pas aussi désespérement amoureux de sa camarade d'enfance, si la jeune fille en question ne lui en voulait pas autant et si les deux anciens acolytes n'avaient pas été obligés de collaborer pour leur but commun : survivre. "Les jeux ne terminent jamais vraiment, les vainqueurs ne sont que des pions de plus sur le grand échiquier de Snow." ___ ~ [En Pause]
Taky se ti může líbit
Slide 1 of 10
Comme un souffle de vent - Finnick Odair cover
Just you and I ( Draco x oc ) cover
Hannah nephilim cover
Pouvoir(Drago Malfoy) cover
𝑳𝒐𝒗𝒆 𝑰𝒏 𝑹𝒆𝒅  - [ 𝑪𝒉𝒂𝒓𝒍𝒆𝒔 𝑳𝒆𝒄𝒍𝒆𝒓𝒄 ] cover
He was alone cover
Feels like love {Drago MalefoyXAléana Morisson} cover
Dear Draco,  traduction by @malfoyuh cover
Drive Me Crazy C.L. cover
Her & I  cover

Comme un souffle de vent - Finnick Odair

Části: 7 Dokončeno

Inséparables Il n'existait pas meilleur mot pour décrire Alizée Oréal et Finnick Odair. Garnements, farceurs, crapahuteurs auraient aussi pu convenir pour qualifier le joyeux duo qu'ils formaient. Cependant lorsqu'on les voyait passer en courant sur la place du marché, revenir fiers de leurs après midi de pêche en brandissant leurs tridents ou rire en s'éclaboussant dans les vagues, ce qu'on remarquait le plus était leur complicité. Il était impossible d'en voir passer un sans l'autre et, s'il y avait bien une chose dont tout le monde était persuadé dans le village, c'est que lorsqu'ils seraient plus grands, ces deux là finiraient ensembles. Mais personne n'avait imaginé que Finnick serait choisit comme tribut des 65eme hunger games, et que le duo se séparerait. Et encore moins, qu'une fois revenu victorieux des jeux, Finnick oublierait Alizée pour profiter de la vie luxueuse du Capitol. Trahit . C'est ce qu'était Alizée. Car Finnick l'avait abandonnée, par ce qu'il lui avait mentit, par ce qu'il l'avait oubliée. Brisé. C'est ce qu'était Finnick. Car le seul moyen pour lui de protéger Alizée des représailles du président Snow était de sortir de sa vie. Leur histoire aurait pu rester un souvenir teinté de nostalgie douce-amère si Alizée n'avait pas été tirée au sort pour être le tribut des 68eme Hunger Games, si Finnick n'était pas aussi désespérement amoureux de sa camarade d'enfance, si la jeune fille en question ne lui en voulait pas autant et si les deux anciens acolytes n'avaient pas été obligés de collaborer pour leur but commun : survivre. "Les jeux ne terminent jamais vraiment, les vainqueurs ne sont que des pions de plus sur le grand échiquier de Snow." ___ ~ [En Pause]