Chamas no silêncio || ＲＯＢＢＹ ＫＥＮＮＥＲ
Algumas horas antes da briga que mudaria tudo, Robby Keene e Hermes Donovan já se conheciam antes mesmo do karatê, ainda que a rivalidade entre Miyagi-Do e Cobra Kai mantivesse suas interações restritas. Robby via em Hermes algo além do garoto confiante e hábil que liderava seu grupo no Cobra Kai: ele enxergava um jovem tentando encontrar seu lugar em meio às expectativas sufocantes de sua família e ao peso do passado no reformatório. Por outro lado, Hermes era intrigado por Robby, cuja força parecia tão enraizada em empatia quanto em habilidade.
Quando a briga na escola explode, os dois acabam inevitavelmente envolvidos, em lados opostos do conflito. Hermes tenta evitar que a situação fuja do controle, mas é tarde demais: Robby, no calor do momento, acidentalmente machuca Miguel gravemente, deixando-o inconsciente ao cair da escada. O caos toma conta, e a culpa e o desespero de Robby o levam a desaparecer antes que a polícia ou qualquer outra pessoa possa alcançá-lo.
Enquanto a tensão entre os dojos cresce e todos parecem dispostos a crucificar Robby, Hermes vê a situação de forma diferente. Apesar das rixas entre Cobra Kai e Miyagi-Do, ele sente que deve fazer algo - talvez pela conexão inesperada que ele e Robby começaram a desenvolver, ou pela culpa de nunca ter enfrentado seus próprios erros no passado. Decidido, Hermes se oferece para ajudar a encontrar Robby, desafiando tanto os desejos de sua própria família quanto a oposição de seus colegas no Cobra Kai.
Ao longo da busca, Hermes descobre mais sobre o Robby que ninguém parece compreender, enquanto enfrenta seus próprios demônios: a pressão de seu pai controlador, o peso de suas ações no passado e a incerteza sobre qual lado ele realmente pertence. A jornada os aproxima de maneiras que Hermes nunca imaginou, enquanto ele questiona se está preparado para desafiar tudo - até mesmo a filosofia de Cobra Kai - pelo garoto que despertou algo nele.
