Durant leur trajet dans pour se rendre sur le continent dans le but d'arrêter le Grand Terrassement, Reiner provoque Annie devant leurs compagnons. La blonde est blessée, et fini par se réfugier dans une pièce, voulant être seule. Mais Armin préfère la rejoindre, tentant de lui remonter le moral.