Las discusiones y la constante presencia de Bonnefoy irritan a Arthur, pero no es por eso que prefiere mantenerse alejado de él. Podría ser tolerable, hasta cierto punto, si las circunstancias fueran diferentes y si Francis no hiciera la pregunta que Arthur más odia en el mundo: ¿por qué ya no tocas el violonchelo? Arthur es violonchelista, Francis es violinista, ambos guardan secretos y eventualmente hay sentimientos.