Depois de terem sido enviados para uma dimensão desconhecida por um feitiço de Zephir, Son Goku e os seus amigos procuram adaptar-se à sua nova vida, enquanto Bulma tenta desesperadamente concluir a máquina das dimensões que os levará de regresso a casa. Mas Trunks, perturbado com o que aconteceu, embarca numa existência mundana e descontrolada que ameaça servir os propósitos do feiticeiro: transformá-lo num deus. Esta é a continuação da primeira parte da saga "O Feiticeiro", que teve início com "O Livro de Magia".