(Avertisment: această carte nu este scris în limba română!) Het leven van Monica en haar vriendinnen is nooit zo bijzonder geweest, maar in hun stad is de aantrekkelijkheid van het drugscircuit en het leven op straat nooit ver weg. De eens zo simpele en bewonderenswaardige stad verandert voor Monica in een maand in een sombere stad, waar het echte gevaar plaatsvindt op verborgen plaatsen. Ineens komt zij het gevaar onder ogen en maakt ze van dichtbij mee wat de impact is van het straatcircuit, dat alles terwijl ze voor het eerst in haar leven de liefde vindt in een onzinnig schoolproject. In het derde deel van de boekenserie over de befaamde groep Roemeense jongeren zijn er een paar jaar voorbij gegaan, de nieuwe generatie dient zich aan. Echter, de groep, inmiddels uitgerangeerd als 'oude garde', laat het niet zomaar gebeuren en grijpt in - opnieuw, met gevaar voor eigen leven.