Dalszövegek Magyarul
- Lecturas 339
- Votos 8
- Partes 23
Ismertebb, de leginkább kevésbé ismertebb dalok és zenék szövege magyarul, szabad fordításban, lehetőség szerint rímekkel
Vannak számok durvább szövegekkel is!
Az angol tudásom nem tökéletes, pusztán hobbi céljából fordítom le a dalokat, így megesik, ha néhány szót vagy mondatot rosszul fordítok le
Todos los derechos reservados
#146
zene
Únete a la comunidad narrativa más grandeObtén recomendaciones personalizadas de historias, guarda tus favoritas en tu biblioteca, y comenta y vota para hacer crecer tu comunidad.
Quizás también te guste
𝓝𝓮𝓶 𝓿𝓪𝓰𝔂 𝓪𝔃 𝓮𝓼𝓮𝓽𝓮𝓶... 𝓿𝓼𝓰𝔂 𝓶𝓮́𝓰𝓲𝓼
Nash még közelebb lépett, lassan, szinte szándékosan, mintha élvezné, ahogy Aurora hátrál előle, egy lépés... még egy... míg végül a lány háta a falnak nem ütközött, és onnantól nem volt hova mennie. - Miért menekülsz? - kérdezte halkan. Aurora hirtelen nem tudott megszólalni, a hang elakadt a torkán, a levegőt kapkodva vette, mintha túl kevés lenne a tér, túl sok minden történne egyszerre benne. Nash karjai a falhoz értek, pontosan Aurora két oldala mellett, és ezzel teljesen körbezárta őt, anélkül hogy hozzáért volna... mégis minden porcikája érezte a közelségét. Aurora szíve hevesen vert. Túl hevesen. Remélte, Nash nem hallja. - Nem... nem menekülök - suttogta végül, de a hangja nem volt meggyőző. Nash halványan elmosolyodott, közelebb hajolt, épp csak annyira, hogy a szavai a lány ajkainál érjenek célba. - Hazudsz - mondta halkan. - A tested teljesen mást mond. Aurora nyelt egyet, próbálta elfordítani a fejét, de a fal megállította, és Nash túl közel volt ahhoz, hogy igazán el tudjon húzódni. - És szerinted mit mond? - kérdezte végül, kihívóbban, mint ahogy érezte magát. Nash tekintete végigfutott rajta, lassan, szinte tapinthatóan. - Azt... hogy nem is akarsz elmenni - felelte. - Csak azt akarod, hogy utánamegyek. Aurora szemei egy pillanatra elkerekedtek. - Elég nagy az egód - próbált visszavágni, de a hangja lágyabb lett a kelleténél. Nash közelebb hajolt, most már annyira, hogy Aurora érezte a leheletét a bőrén. - Nem egó - suttogta. - Inkább... tapasztalat. Aurora lélegzete megakadt. - És mit kezdesz ezzel a... tapasztalattal? - kérdezte halkan. Nash ajkai egy hajszálnyira megálltak az övétől. - Attól függ... - mondta lassan. - Te meddig akarsz menekülni? Aurora szemei az övére siklottak. És most először... nem lépett hátra.Concluida
✦ Kpop Oneshots és Reakcions ✦
✦ Két világ, egy találkozás és egy érzés, amire egyikőtök sem számított. ✦ Mi történik akkor, amikor az ember találkozik valakivel, akinek talán soha nem lett volna szabad belépnie az életébe? A reflektorfény mögött minden másnak tűnik. A mosolyok mögött titkok rejtőznek, a tökéletesnek látszó élet mögött pedig olyan érzések és harcok zajlanak, amelyeket a rajongók soha nem láthatnak. Számodra a K-pop világa mindig csak egy távoli álom volt. Egészen addig, amíg egyetlen találkozás mindent meg nem változtat. Egy pillanat, egy tekintet,egy üzenet aztán még egy. Az ártatlannak induló üzenetváltások lassan olyan beszélgetésekké válnak, amelyekben már nemcsak szavak, hanem titkok, érzések és kimondatlan vallomások rejtőznek. De vajon ki van a képernyő másik oldalán valójában? És mi történik akkor, amikor a virtuális világ és a valóság végül összeér? Mert vannak találkozások, amelyek egyszerűen megtörténnek és vannak olyanok, amelyeknek következményei vannak. Egy könyv: találkozásokról, titkokról, érzésekről és üzenetekről, amelyek talán többet mondanak ki, mint amennyit a szereplők valaha is képesek lennének egymás szemébe mondani. Talán a legnagyobb történetek nem a színpadon kezdődnek...hanem egyetlen üzenettel. De vajon ki írta az elsőt? ♡ > 16+ vagy 🔞 tartalmak előfordulnak benne olykor mocskos megnyilvánulással,trágár szóhasználattal! Így a kiskorúak ha bele olvasnak saját felelősségre tegyék! 🔞 ⚠ Ha bármelyik ötletem megtetszik és szeretnéd felhasználni,KÉRJ ENGEDÉLYT ÉS NE LOPKODJ! ⚠
𝓙𝓮́𝓰𝓫𝓮 𝔃𝓪́𝓻𝓽 𝓼𝔃𝓲́𝓿
„Egyetlen rossz ajtó. Egyetlen pillanat. És Hailey Morgan élete örökre megváltozik..." Hailey Morgan mindig is az a lány volt, akit senki sem vett igazán észre. A csendes, jó tanuló lány, aki inkább meghúzódik az iskola folyosóinak árnyékában, mintsem hogy kitűnjön a tömegből, miközben minden nap próbálja túlélni a gimnáziumi éveket úgy, hogy közben ne törjön össze teljesen a gúnyolódások és a saját bizonytalanságai súlya alatt. De egy este minden megváltozik. Egy hoki meccs. Egy rossz ajtó. És Tyler Reed. A Ravenswood Gimnázium hokicsapatának sztárjátékosa, akit mindenki ismer, mindenki akar, és akit Haileynek mindenáron el kellene kerülnie. Mégis újra és újra egymás útjába sodródnak. Egy korrepetálás. Egy közös titok. Egyre hosszabb pillantások. És érzések, amelyeket egyikük sem tud irányítani. Miközben Hailey lassan megnyílik valaki előtt először életében, rá kell jönnie, hogy a legveszélyesebb dolog nem az, hogy összetörik a szíve... ...hanem az, hogy Tyler Reed képes lehet megolvasztani a köré épített jeget. Jégbe zárt szív Egy történet az első szerelemről, a félelmekről, és arról, hogy néha pont az talál meg minket, akitől a legjobban féltünk.
Több mint véletlen.
Azoknak ajánlom ezt a könyvet akik hisznek abban hogy a szerelem a legváratlanabb pillanatokban talál ránk . Akik szeretik az egyetemi romantikus történeteket , a fake dating tropet vagy a csipkelődő szóváltásokat és azokat a pillanatokat amikor két ember lassan rájön hogy többet jelentenek egymásnak mint gondolták . Elena Everhart: Elena mindig is megtanulta elrejteni a fájdalmait egy mosoly mögé. Egy makacs, szókimondó és életvidám lány , aki mindig próbál erős maradni , még akkor is , amikor belül sokkal több fájdalmat hordoz, mint amennyit mások látnak belőle. Megtanulta elrejteni az érzéseit , és nem könnyű számára megbízni másokban. Nick Lancaster: Nick elsőre arrogánsnak és idegesítőnek tűnhet , de a magabiztossága mögött egy olyan fiú rejtőzik, aki sokkal jobban figyel másokra, mint azt mutatja. Humorával és a makacsságával folyamatosan próbára teszi Elenát, miközben lassan ő lesz az, aki igazán meglátja a lányt a mosolya mögött. Két teljesen különböző ember. Egy megállapodás. Egy történet a szerelemről,bizalomról, sebekről és arról hogy néha pont az talál ránk,akire a legkevésbé számítunk.
Az Alvilág Csókja
Lily csak egy átlagos lány volt, aki egy felejthetetlen nyaralás reményében érkezett Olaszországba. Nem sejtette, hogy egyetlen este, egyetlen találkozás mindent megváltoztat. Dominico veszélyes férfi. Egy olyan világ ura, ahol a hatalom, a szenvedély és a brutalitás kéz a kézben járnak. Soha senkit nem engedett közel magához. Soha nem csókolt meg senkit. Mert a csók számára nem egyszerű érintés - hanem függőség. És aki egyszer az övé lesz, az soha többé nem menekülhet. Amikor Lily belép Dominico bárjába, a férfi azonnal tudja, hogy meg kell szereznie őt. Nincs választás. Nincs menekvés. Lily az övé lesz, akár akarja, akár nem. De mi történik, ha a félelem lassan vággyá alakul? Ha a szenvedély fájdalommal vegyül, és a szerelem a legveszélyesebb bűnné válik? „Az Alvilág Csókja" egy sötét, szenvedéllyel és veszéllyel teli történet birtoklásról, függőségről és egy végzetes kapcsolatról, amely örökre megpecsételi két ember sorsát. Ez a könyv sötét romantikát tartalmaz, ahol a hatalom, a vágy és az erőszak kéz a kézben járnak. Történetünk nem a szívek és virágok szerelme. Itt a szerelem ural, a szenvedély fáj, és a csók sebez. 18 éven felülieknek ajánlott. Ez nem egy tündérmese. Ez az Alvilág Csókja.Concluida
A Fekete Pecsét/Befejezett
Beatrix élete egyetlen éjszaka alatt a feje tetejére áll, amikor akaratán kívül belekeveredik a maffia világába. A rideg és rettegett maffiavezér, Damian magához veszi, hogy megvédje - de hamar kiderül, hogy a lány múltja sokkal több titkot rejt, mint bárki gondolta. Miközben régi ellenségek térnek vissza, árulók bújnak meg a saját embereik között, és egy titokzatos fekete pecsét újra feltűnik, Damiannek nemcsak a birodalmát kell megvédenie, hanem azt az egyetlen embert is, aki képes áttörni a gondosan felépített falait. A bizalom veszélyes. A szerelem még veszélyesebb. És ebben a játszmában csak egy szabály létezik: Vagy túléled... vagy elveszítesz mindent.Concluida
Egy szoba,két ellenség
Olivia és legjobb barátnője, Chloe izgatottan kezdik meg az egyetemi életet, abban a hitben, hogy kollégiumi szobatársak lesznek. Egy adminisztrációs hiba miatt azonban Olivia nem Chloe-val, hanem Ethannel, a motoros, h írhedt rosszfiúval kerül egy szobába. A közös életük botrányosan indul, hiszen képtelenek elviselni egymást, de idővel rájönnek, hogy a kezdeti ellenszenv mögött sokkal több rejtőzik.
Érzelmek szerint játszunk
Két egyetemista tiltott szerelme. De hogy miért tiltott? Az egyikük ügyvédnek tanul, csak a lányok érdeklik. A másikuk az egyetem szívtíprója, azonban csak kevesek tudják hogy titokban a fiúkhoz vonzódik. És a mi a próbléma köztük emelett..? Hogy utálják egymást. Illetve, csak Aaron utálja Alexet, aki titokban szerelmes belé. Hogyan jöhetnek ösze ők? A háterük eléggé eltérőek, hogyan érthetik egymást? Vajon ez mély szerelem? Vagy csak egy egyetemi kaland...?Concluida
A Capo Fia BEFEJEZETT
Sofia Volkov egész életében azt hitte, pontosan tudja kik az ellenségei. Aztán egyetlen döntéssel mindent feléget maga mögött, amikor inkabb hozzá megy a rettegett olasz maffiaörököshöz, Matteo Morellihez. minthogy tovább éljen az apja irányítása alatt. A házasságuk alku volt. Fegyverszünet. Menekülés. Legalábbis annak indult.Concluida
𝓐𝔃 𝓮𝓷𝔂𝓮́𝓶 𝓿𝓪𝓰𝔂 𝓟𝓲𝓬𝓬𝓸𝓵𝓪 (𝓑𝓮𝓯𝓮𝓳𝓮𝔃𝓮𝓽𝓽)
Amelia Mariani egy életet ismert: aranyból épített falakat, fegyveres őröket és egy apát, aki a „védelem" nevében mindentől elzárta őt. A külvilág számára ez biztonság volt. Számára azonban egyetlen dolgot jelentett: szabadság nélküliséget. Amikor egyetlen éjszaka alatt minden összeomlik, Amelia egy olyan férfi kezébe kerül, akinek a neve már önmagában is félelmet kelt a város alvilágában. Axel Franco nem kér engedélyt. Nem köt kompromisszumot. És nem felejt. A múltjuk vérrel van összekötve - egy régi háborúval, amelyben ártatlanok is elestek, és egy bosszúval, amely évek óta várt a beteljesülésre. Amelia pedig hirtelen nem csak egy lány, aki rossz helyen volt rossz időben... hanem egy üzenet. Egy fegyver. Egy gyengeség, amit mindketten túl későn ismernek fel. Axel számára ő a bosszú kulcsa. Amelia számára Axel maga a fogság. De ahogy a gyűlölet és a megszállottság határai lassan elmosódnak, egyikük sem tudja többé eldönteni, mi veszélyesebb: a múlt igazsága... vagy az, ami közöttük kialakul. Mert ebben a világban a szeretet nem gyengéd. És a birtoklás nem kérdés. Hanem ítélet. - Az enyém vagy, piccola - mondta halkan. Nem volt benne kiabálás. Nem volt benne kérdés. Csak tény. Amelia összeszorította az állkapcsát, próbált nem reagálni arra, ahogyan a férfi jelenléte teljesen kitölti a teret körülötte. A szíve túl gyorsan vert, a bőre alatt mintha minden ideg élővé vált volna, és ez zavarta... jobban, mint be akarta volna ismerni. - Álmodoz - sziszegte végül. Axel ajkai sarkában halvány, veszélyes mosoly jelent meg. - Hazudsz magadnak - mondta halkan. - A tested már régen nem tagad. Amelia tekintete villant. - Engedj el. közelebb hajolt, annyira, hogy a hangja szinte csak kettőjük között létezett. - Mondd még egyszer, hogy nem hatok rád. Amelia torka kiszáradt. Utálta ezt. - Nem hatsz rám - suttogta dacosan. Axel tekintete el
Nash még közelebb lépett, lassan, szinte szándékosan, mintha élvezné, ahogy Aurora hátrál előle, egy lépés... még egy... míg végül a lány háta a falnak nem ütközött, és onnantól nem volt hova mennie. - Miért menekülsz? - kérdezte halkan. Aurora hirtelen nem tudott megszólalni, a hang elakadt a torkán, a levegőt kapkodva vette, mintha túl kevés lenne a tér, túl sok minden történne egyszerre benne. Nash karjai a falhoz értek, pontosan Aurora két oldala mellett, és ezzel teljesen körbezárta őt, anélkül hogy hozzáért volna... mégis minden porcikája érezte a közelségét. Aurora szíve hevesen vert. Túl hevesen. Remélte, Nash nem hallja. - Nem... nem menekülök - suttogta végül, de a hangja nem volt meggyőző. Nash halványan elmosolyodott, közelebb hajolt, épp csak annyira, hogy a szavai a lány ajkainál érjenek célba. - Hazudsz - mondta halkan. - A tested teljesen mást mond. Aurora nyelt egyet, próbálta elfordítani a fejét, de a fal megállította, és Nash túl közel volt ahhoz, hogy igazán el tudjon húzódni. - És szerinted mit mond? - kérdezte végül, kihívóbban, mint ahogy érezte magát. Nash tekintete végigfutott rajta, lassan, szinte tapinthatóan. - Azt... hogy nem is akarsz elmenni - felelte. - Csak azt akarod, hogy utánamegyek. Aurora szemei egy pillanatra elkerekedtek. - Elég nagy az egód - próbált visszavágni, de a hangja lágyabb lett a kelleténél. Nash közelebb hajolt, most már annyira, hogy Aurora érezte a leheletét a bőrén. - Nem egó - suttogta. - Inkább... tapasztalat. Aurora lélegzete megakadt. - És mit kezdesz ezzel a... tapasztalattal? - kérdezte halkan. Nash ajkai egy hajszálnyira megálltak az övétől. - Attól függ... - mondta lassan. - Te meddig akarsz menekülni? Aurora szemei az övére siklottak. És most először... nem lépett hátra.
Más detallesPautas de Contenido