Sickly? Husband's Contractual Wife

رواية كوريه مترجمة

أنا سيلينا ، ابنة ولدت لعائلة معروفة بنسائها الخصبة. تم بيعي في زواج من دوق مريض كانت حياته معلقة في الميزان ، من أجل إنجاب وريث لعائلته. لقد قدموا لي دواءً يُزعم أنه يساعد في الحمل ، حتى أن عالم الفلك نصحني بأيام جيدة للنوم معًا ، لكن ... لم يكن هناك طفل.

"إذن ، هل هناك أي علامات للحمل؟"

"آه ، أنا - أنا آسف."

"أنت عديم الفائدة. برأيك ما هو حظك في منصب زوجة الدوق؟ "

لم أستطع قول كلمة واحدة.

'لا اعذرني. أنا فقط يجب أن أنظر إلى السماء لألتقط نجمة. هكذا وصلت إلى هذا المنصب.

***

زوج لا يحب لمسي في أقل تقدير.

لكنه لا يزال يرثى له ، لذلك دعونا على الأقل نجعله يتمتع بصحة جيدة من خلال إطعامه طعامًا مغذيًا ، وجعله يمارس الرياضة ، وسأختبر شخصيًا أي طعام مشكوك فيه أولاً. بمجرد أن يتعافى من جهودي المكثفة ، سأوقع ورقة إبطال وأهرب ، لكن ...

"لقد وافقت على عقد لي وريث. لكن أن تعتقد أنك ستعود إلى كلماتك ... "

على الرغم من أنه يتمتع بصحة جيدة الآن ، إلا أن زوجي "السابق" أصبح يتمتع بصحة جيدة بعض الشيء.

"أنت بصحة جيدة الآن!"

"إن واجبات الزواج مقدسة. سأجمع مستحقاتي ".

"انتظر. انتظر! لكن نحن مطلقون؟ لم نعد زوجا وزوجة ... "

ابتسم بتكلف ثم أخذ قطعة من الورق من جيب صدره ورماها لي.

"نحن لسنا مطلقين بعد."