Od bitvi Pěti armád už uběhlo několik desítek let a Thalia se stále nedokázala srovnat se ztrátou její rodiny. Uchýlila se znovu k cestování a také do Roklinky, kde mohla poklidně žít. Své království opustila a nechala ho Dainovi a o osudu ostatních trpaslíků nic neslyšela. Ale když se u ní znovu objeví starý čaroděj a požádá ji, aby s ním vyrazila do Kraje na oslavu jejich starého přítele, nečekala, že to nebude pouze oslava.