Adrien jest zawodowym tancerzem, może nie z własnej woli, ale i tak uwielbia taniec. Po zerwaniu z Kagami na jakieś "widzi mi się" ojca, przeprowadza się do Paryża. ku niezadowoleniu swoich poprzednich trenerów. Jednak on wie, że musi słuchać ojca i musi być we wszystkim najlepszy, aby zadowolić choć w małym procencie ojca. Marinette uwielbia tańczyć i jest jedną z najlepszych tancerek przy tym jest również najlepszą uczennicą w szkole oraz przewodniczącą klasy i szkoły. Kiedy pierwszy raz spotyka Adriena zaczyna pałać do niego nienawiścią, ponieważ nienawidzi osób, które nie pracują na swoje sukcesy, tylko załatwiają je sobie dzięki rodzicom. Adrien nie wie czemu ona go nienawidzi. Marinette nie jest najszczęśliwsza, że musi z nim razem tańczyć. Przygotowują się wspólnie do konkursu, jednak jest jedna zasada, której nie mogą złamać. Nie mogą być dla siebie kimś więcej niż przyjaciółmi, aby poprzez swoje zerwanie nie zaprzepaścili szansy na wygraną w turnieju tanecznym. Marinette to nie przeszkadza, bo i tak nie zamierzała obdarzyć go czymś innym niż pogardą. Adrienowi pasuje ten układ, ale to nie oznacza, że nie przyjmie pewnego zakładu... Ale miłość nie słucha nakazów i zakazów. Czasami pojawia się tam, gdzie niekoniecznie jest chciana.
13 parts