en el viaje para traer a tsunade de regreso a konoha para que sea hokage, ella se entera de lo poco que jiraya le ha enseñado a naruto y se propone entrenarlo en honor a su familia, ya que kushina significaba mucho para ella. tsunade, shisune, ton ton y naruto se iran juntos para entrenar mientras que jiraya se las arregla como hokage ¿que pasará?