To the day I die

Možná si říkáte, že přátelství je velmi křehké a málo kdy vydrží po dlouhé generace. To by ale nebyly rody Carter a Grey.
Přátelství mezi těmito rodinami se začalo dědit už od doby 2. světové války, tedy v době organizace Hydra. Babičky Juliany Margaret Carter a Tessy Grey byly přítelkyně, blízké jako sestry. Jejich dcery na tom byly úplně stejně. A konečně Juliana s Tessou také.
Ty dvě spojovalo ještě něco bližšího, než jejich babičky a matky. Obě děvčata totiž byly zvláštní. Jul záhadně lidem uměla číst myšlenky a Tess byla neuvěřitelně silná.
Jednoho dne však dívky potkaly Stevena Rogerse, který nemohl uvěřit tomu, co vidí. Před sebou po letech uviděl kopii jeho životní lásky Peggy Carter, až na Juliiny vlasy, ta je měla blonďaté.